Morten Harket — Should The Rain Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morten Harket adlı sanatçının "Should The Rain Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And should the rain fall after this
It’ll leave no colour on the things I miss
The clouds are empty now inside of me And in a way somehow I am free
Another mountain there to climb
But I won’t look back just to see where I turned blind
Goodbye love, you almost broke my wings
this is my goodbye to that little thing
Well, it takes no colour by the winter snow
Takes no light where the sunshine flows
Takes no damage by the stones I throw
Takes no distance out of this lonely road
Has no taste of the wine that’s flowed
Takes no colour of green where the spring explodes
Takes no red where the leaves fill the road
And is has no face
Got no face that I know
And should the rain fall after this
It’ll leave no colour on the things I miss
Goodbye love you almost broke my wings
This is my goodbye to that little thing
Well, it takes no colour by the winter snow
Takes no light where the sunshine flows
Takes no damage by the stones I throw
Takes no distance out of this lonely road
Has no taste of the wine that’s flowed
Takes no colour of green when spring explodes
Takes no red where the leaves fill the road
And it has no face
Well it has no face
Got no face that I know
Should the rain fall after this
Şarkı sözü çevirisi
Ve bundan sonra yağmur yağmalı mı
Özlediğim şeylere renk bırakmayacak.
Bulutlar şimdi içimde boş ve bir şekilde bir şekilde özgürüm
Tırmanmak için başka bir dağ var
Ama sadece nereye kör olduğumu görmek için geriye bakmayacağım.
Elveda aşkım, neredeyse kanatlarımı kırıyordun.
bu benim o küçük şeye elveda
Kış karına göre renk almaz.
Güneş ışığının aktığı yerde ışık almaz
Oluşan hiçbir hasar alır atarım
Bu yalnız yoldan uzak durmuyor
Akan şarabın tadı yok.
Baharın patladığı yerde yeşil renk almaz
Yaprakların yolu doldurduğu yerde kırmızı olmaz
Ve yüzü yok
Biliyorum sende hiç yüz
Ve bundan sonra yağmur yağmalı mı
Özlediğim şeylere renk bırakmayacak.
Elveda aşk neredeyse kanatlarımı kırdın
Bu benim o küçük şeye elveda
Kış karına göre renk almaz.
Güneş ışığının aktığı yerde ışık almaz
Oluşan hiçbir hasar alır atarım
Bu yalnız yoldan uzak durmuyor
Akan şarabın tadı yok.
Bahar patladığında yeşil renk almaz
Yaprakların yolu doldurduğu yerde kırmızı olmaz
Ve yüzü yok
PEKİ NE
Biliyorum sende hiç yüz
Bundan sonra yağmur yağmalı mı