Mortification — Overseer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mortification adlı sanatçının "Overseer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A compassionate God Looks down upon the earth
As the void in man’s heart grows wide
Empty human grabs at the air around
As fashions drift along through life
Chasing the wind
The emptiness will never be satisfied
While pleasure warms the dullness inside
Restoration groans for fulfillment
Within the captivity of pride
Overseer, creation testifies
As pride of man holds back the helpless cries
Drawing near with arms stretched open wide
Inviting forgiveness in its place inside
Instinct persuades the will
Men like animals respond
To the calling of desire
Ignorant of the creator
May God subject them all
Our to labour on their own
When human strength fails
Then they’ll call upon the Lord
Yet in God’s great compassion
He floods His grace upon our soul
Mankind chooses helplessness
As pride holds back the cries
And outwardly denies it As he closes up inside
I cry out to the Lord in my distress
He takes away the chains
That bind my soul
Let us give thank for His
Unfailing word
For He sets us free
Şarkı sözü çevirisi
Merhametli bir Tanrı yeryüzüne bakar
İnsanın kalbindeki boşluk genişledikçe
Boş insan etrafında havada kapmak
Moda hayat boyunca sürüklenirken
Rüzgarı kovalamak
Boşluk asla tatmin olmayacak
Zevk içerideki donukluğu ısıtır
Restorasyon yerine getirilmesi için homurdanıyor
Gurur esaretinde
Gözetmen, yaratılış tanıklık ediyor
İnsanın gururu çaresiz çığlıkları nasıl geri tutar
Kollar ile yakın çizim geniş açık gerilmiş
İçinde onun yerine bağışlama davet
İçgüdü iradeyi ikna eder
Hayvanlar gibi erkekler cevap verir
Arzunun çağrısına
Yaratıcı'dan habersiz
Tanrı hepsine itaat etsin
Kendi başlarına çalışmak için
İnsan gücü başarısız olduğunda
O zaman Rab'be seslenirler.
Ve yine de Tanrı'nın büyük merhametinde
Lütfunu ruhumuza akıtıyor.
İnsanlık çaresizliği seçer
Gurur çığlıkları geri tutar gibi
Ve dışarıdan, içeride kapandığında bunu reddediyor
Acı içinde Rab'be sesleniyorum.
Zincirleri elinden alır
Bu ruhumu bağlıyor
Onun için teşekkür edelim
Değişmeyen kelime
Bizi özgür kıldığı için