Mortiis — Broken Skin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mortiis adlı sanatçının "Broken Skin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Does it bother you, did it not obey you?
Does it anger you, did it not please you?
Does it bother you, did it not consider you?
Is it killing you, did it not care for you?
These sores will never heal
Come touch this broken skin
I pray these wounds will never hurt
Come touch this broken skin
Did you want to pull the strings?
Become the master of all things?
And punish this, my gravest sin.
Bitter enemy of this, my broken skin.
You can never let this go.
Your superficial mind torments you so.
Bow down and admit defeat.
Old, weak and obsolete.
(I pray) these sores will never heal.
Come touch with broken skin.
I pray these wounds will never hurt.
Come touch this broken skin.
Gone too far, I’ve gone too far, is this me?
I am not me, am I somebody else?
I am not me, I wanna be myself.
Şarkı sözü çevirisi
Bu seni rahatsız ediyor mu, sana itaat etmedi mi?
Sen öfke mi, hoşuna gitti mi değil mi?
Seni rahatsız etmiyor mu, siz düşünün değil mi?
Seni öldürüyor mu, umursamıyor muydu?
Bu yaralar asla iyileşmeyecek
Gel bu kırık cilde dokun
Bu yaraların acıtmaması için dua ediyorum.
Gel bu kırık cilde dokun
İpleri sen mi çekmek istedin?
Her şeyin Efendisi olmak mı?
Ve bunu cezalandır, en büyük günahım.
Bunun acı düşmanı, kırık cildim.
Bunun peşini bırakamazsın.
Yüzeysel zihniniz size çok işkence ediyor.
Eğil ve yenilgiyi kabul et.
Eski, zayıf ve modası geçmiş.
Bu yaralar asla iyileşmeyecek.
Kırık cilde dokunmaya gel.
Bu yaraların acıtmaması için dua ediyorum.
Bu kırık cilde dokun.
Çok ileri gittim, çok ileri gittim, bu ben miyim?
Ben ben değilim, başka biri miyim?
Ben ben değilim, kendim olmak istiyorum.