Mortimer Nova — Overshadowed By Towers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mortimer Nova adlı sanatçının "Overshadowed By Towers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Allegory falls apart
Indemnity is not my mark
Miscalculation from the start
And your misery, is all I need, to take to heart
Kerouac lends me all I need
Burroughs leaves me miserably
Hunter s helps me breathe
But none of, these will, form to me It’s the hand, it’s the eyes
It’s a lie, a disguise
It’s the gun, it’s the knife
It’s a notion not to feel inside
Oh no, there’s no martyr
Oh, there’s no martyr
No, there’s no martyr
No no no
Pair of threes was a misery
Last time you’ll say; it’s repartee
Just like water? I’m no martyr
And none of, these will, form to me It’s the hand, it’s the eyes
It’s a lie, a disguise
It’s the gun, it’s the knife
It’s a notion not to feel inside
Not to feel, not to breathe
Not to hope, not to read
Not to know, not to write
Not to strangle out the light
Not to strangle out the light
But we strangle out the light
And we strangle out the life
It’s the hand, it’s the eyes
It’s a lie, a disguise
It’s the gun, it’s the knife
It’s a notion not to feel inside
It’s an ocean not the beat besides
It’s the motion not to seem alive
It’s my notion not to seem alive
It’s my notion not to feel inside
Şarkı sözü çevirisi
Alegori parçalanıyor
Tazminat benim işaretim değil
Başlangıçtan itibaren yanlış hesaplama
Ve senin sefaletin, kalbe götürmek için ihtiyacım olan tek şey
Kerouac bana ihtiyacım olan her şeyi veriyor
Burroughs beni sefil bir şekilde terk ediyor
Hunter s nefes almama yardım ediyor
Ama bunların hiçbiri benim için şekillenmeyecek, bu el, bu gözler
Bu bir yalan, bir kılık değiştirme
Silah yok, bıçak yok
İçinde hissetmemek bir fikir.
Hayır, şehit falan yok.
Şehit falan yok.
Hayır, şehit falan yok.
Hayır hayır hayır
Üçlü çift sefalet oldu
Son kez söyleyeceksin; bu hazırcevap
Su gibi mi? Hiçbir şehit oldum
Ve bunların hiçbiri benim için şekillenmeyecek, bu el, bu gözler
Bu bir yalan, bir kılık değiştirme
Silah yok, bıçak yok
İçinde hissetmemek bir fikir.
Hissetmemek, nefes almamak
Umut etmek değil, okumak değil
Bilmek değil, yazmak değil
Işığı boğmak için değil
Işığı boğmak için değil
Ama ışığı boğuyoruz.
Ve hayatı boğuyoruz
Bu el, bu gözler
Bu bir yalan, bir kılık değiştirme
Silah yok, bıçak yok
İçinde hissetmemek bir fikir.
Bu bir okyanus, ritim değil.
Bu canlı görünmemek için bir hareket
Hayatta görünmemek benim düşüncem.
İçimde hissetmemek benim düşüncem.