Morton — Werewolf Hunt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Morton adlı sanatçının "Werewolf Hunt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen! Silent night’s cut with hungry growl
Beasts are here and they’ve heard the leader’s call
Listen! It is fear, stranger’s steps around
Pack flies through the dark, shadows hide their run
Look out! Hundred eyes gleaming like the stars
Thousand times they’ve seen how the victim dies
Look out! Hold you chance, vanquish your own fear
Werewolves took your trace, werewolves are near
You almost feel the caress of their jaws
You’ve got your bare hands against teeth and claws
They owe the night. They will rend. They will gnaw.
Know that nightmare’s here, just behind your back
No chance to survive werewolves' attack
Know that every step is a deal with fate
Try to save your life while it’s not too late
Is it just a dream? Just awaken!
Try to banish it, try to break it!
You are out of breath, you are hunted
No it can’t be death! It’s a nightmare!
They’re hunting you like the hounds hunt the brute
You’ll meet your doom at the end of pursuit
It’s just the night. Just the moon. Just the woods…
Şarkı sözü çevirisi
Dinle! Aç hırıltı ile sessiz gece kesti
Hayvanlar burada ve liderin çağrısını duydular.
Dinle! Bu korku, bir yabancının etrafında dolaşıyor
Sürüler karanlıkta uçar, gölgeler koşularını gizler
Dikkat et! Yüz gözleri yıldızlar gibi pırıl pırıl
Kurbanın nasıl öldüğünü binlerce kez gördüler.
Dikkat et! Şansınızı tutun, kendi korkunuzu yok edin
Kurtadamlar izini aldı, kurtadamlar yakın
Neredeyse çenelerinin okşamasını hissediyorsunuz
Çıplak ellerin dişlere ve pençelere karşı
Geceyi borçlular. Onlar rend olacak. Kemirecekler.
O kabusun arkanda olduğunu biliyorum.
Kurtadamların saldırısından kurtulma şansı yok
Her adımın kaderle bir anlaşma olduğunu bilin
Çok geç değilken hayatını kurtarmaya çalış
Bu bir hayal mi? Sadece uyan!
Onu kovmaya çalış, kırmaya çalış!
Nefes nefese kalıyorsun, avlanıyorsun.
Ölümden olabilir hayır! Bu bir kabus!
Av Köpekleri gibi seni avlıyorlar.
Kovalamacanın sonunda azabınla karşılaşacaksın.
Sadece gece. Sadece ay. Sadece orman…