Mory Kanté — Deni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mory Kanté adlı sanatçının "Deni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ni makoussan yele la ah ko! Yena n’bara
Nye ima karagna ah ile deni yo
Ni makoussan itama la n’ba i yena n’bara
Nye ima karagna ah ile deni yo
Aye te len na folanko, si tu veux, c’est ça.
Kon n’soukouroumba, si tu ne veux pas, c’est ça.
Aye te len na folanko, si tu veux, c’est ça.
Qu’est-ce que c’est que «c'est ça»? C’est à prendre ou à laisser.
Kon n’kaberemba, kamberemba lou ni soukourounba
Lou ye ignon yoro don.
Şarkı sözü çevirisi
Ne de makoussan yele La ah ko! Yena n'bara
Nye IMA karacna ah Ile deni yo
Ni makoussan ıtama la N'ba ve yena n'bara
Nye IMA karacna ah Ile deni yo
Evet te len na folanko, eğer istersen, bu kadar.
Kon n'soukouroumba, eğer istemiyorsan, bu kadar.
Evet te len na folanko, eğer istersen, bu kadar.
"Ne oldu"? Al ya da bırak.
Kon n'kaberemba, kamberemba lou ni soukourounba
Lou Ye ıgnon yoro don.