Mos Def — Fake Bonanza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mos Def adlı sanatçının "Fake Bonanza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hip hop, modern time, flossy and raw so self-absorbed, immature
I can’t remember being this bored
Fake bonanza, there come real wars
Bullets burn through the candy on the driver side door
Long investigations and no firm lead, billion dollar flow
And black life is still cheap
Your rent skyrockets and y’all prospects plummet
Ten murders, ten days, this summer
Talk about today’s mathematics, a eighth, an O, a key
And the caliber on your rack, shit
The inmate number, the centerfolds for measurement
Is close as a coed cell come to some tendon-is
I heard them say it was all about the Benjamins
I don’t believe it now, didn’t believe it then, fuck wutcha heard
You believe wutcha want, the truth is what it is, it be what it been
Get rich, shorty just tryna live
Don’t believe in heaven and ain’t tryna get in And hell is everyday, fuck the world anyway
Potion and sips, spark up a clip, FADE AWAY!
The low lights, tree top heights
Be careful how you move the traps are covered in the lights
Landmines be disguised as welcome signs
I’ll repeat it so you ain’t got to press rewind
The landmines be disguised as welcome signs
Black fresh from Iraq, a wild look in his eyes, missing part of his arm
What the fuck is your problem?! Ohh lord! Fake Bonanza!
Gladiator, circus world
Glamour, pussy, pimp, ho good to serve this world
Paranoid, if she trick a nigga nervous world
Shade-tonic natural order in reversal world
The ipod, no God, zero circle world
The blow-a turtle world, smoke from the purple world
The killer murder world, hamburger murder world
Open twenty-four hours, all about them dollars
Pretty poison, devoid choices
Cold coffee and more coffers, fake bonanza
Huh? What? I don’t understand ya!
What they talking bout save they soul, ohh lord, save they soul!
Help them reach the goal, peace!
You know, peace, boogieman! Don’t be scared
Ohh lord, save they soul Ohh lord, save my soul Please
Boogieman
Woke up this morning with my, my state don’t fade and said I Had the baddest feeling, maybe you stayed on my mind, said I Woke up this morning in my, my state, I’m dreaming, dreaming
Ain’t nothing even… dreaming, praying, keeping
Woke up this morning and my mind stayed on freedom
Woke up this demon that keep staying on my mind
Said, woke up this morning and my mind stayed on freedom
It makes no difference what people say, AHHHHHHHHH
Şarkı sözü çevirisi
Hip hop, modern zaman, flossy ve ham çok bencil, olgunlaşmamış
Ben olmaktan sıkıldım bu hatırlamıyorum
Sahte bonanza, gerçek savaşlar geliyor
Mermiler sürücü tarafındaki kapıdaki şekerleri yakıyor
Uzun soruşturmalar ve firma liderliği yok, milyar dolarlık akış
Ve siyah hayat hala ucuz
Kira Havai Fişekler ve hepinizin umutları zoka
On cinayet, on gün, bu yaz
Bugünün matematiği hakkında konuşun, sekizinci, bir O, bir anahtar
Ve raftaki kalibre, kahretsin
Mahkum numarası, ölçüm için centerfolds
Bir karma eğitim yapan hücre bazı tendonlara yaklaştıkça yakın mı
Her şeyin Benjaminlerle ilgili olduğunu söylediler.
Şimdi inanmıyorum, o zaman inanmadım, lanet olsun wutcha duydu
Wutcha'nın istediğine inanıyorsun, gerçek ne olduğu, ne olduğu
Zengin ol, shorty sadece yaşamaya çalış
Cennete inanmayın ve içeri girmeye çalışmayın ve cehennem her gün, yine de dünyayı siktir et
İksir ve yudumlar, bir klip kadar kıvılcım, FADE AWAY!
Düşük ışıklar, ağaç tepesi Yükseklikleri
Eğer tuzaklar ışıkları kaplıdır hareket nasıl dikkatli olun
Kara mayınları karşılama işaretleri olarak gizlenebilir
Tekrar o zaman ben bunu geri sarma düğmesine basın gerek yok
Kara mayınları hoş geldiniz tabelaları olarak gizlenmelidir
Irak'tan yeni gelen siyah, gözlerinde vahşi bir bakış, kolunun bir kısmı eksik
Ne sorunun var senin?! Ohh Tanrım! Sahte Bonanza!
Gladyatör, sirk dünyası
Glamour, kedi, pezevenk, ho bu dünyaya hizmet etmek için iyi
Paranoyak, eğer bir zenci sinir dünyasını kandırırsa
Ters dünyada gölge tonik doğal düzen
İpod, Tanrı yok, sıfır Daire dünyası
Darbe-bir kaplumbağa dünyası, mor dünyadan duman
Katil cinayet dünyası, hamburger cinayet dünyası
Yirmi dört saat açık, hepsi dolar
Oldukça zehir, yoksun seçimler
Soğuk kahve ve daha fazla sandık, sahte bonanza
Değil mi? Ne? Seni anlamıyorum!
Ne hakkında konuşuyorlar, ruhlarını kurtar, Tanrım, ruhlarını kurtar!
Hedefe ulaşmalarına yardım et, barış!
Bilirsin, barış, öcü adam! Korkma
Ohh Tanrım, ruhlarını kurtar ohh Tanrım, ruhumu kurtar lütfen
Boogieman
Bu sabah benim durumumla uyandım, durumum solmadı ve en kötü duyguya sahip olduğumu söyledi, belki de aklımda kaldın, bu sabah benim durumumda Uyandığımı söyledi, hayal ediyorum, hayal ediyorum
Hiçbir şey bile değil ... hayal etmek, dua etmek, tutmak
Bu sabah uyandım ve aklım özgür kaldı
Aklımda kalmaya devam eden bu İblis uyandı
Said, bu sabah uyandım ve aklım özgür kaldı
İnsanların ne dediği önemli değil, AHHHHHHHHH