Most Precious Blood — Of Scattered Ants That Swarm Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Most Precious Blood adlı sanatçının "Of Scattered Ants That Swarm Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sky is on fire.
I am the fire, and now a jury turned into a choir.
Second chances came and went.
The distance is growing and won’t relent.
My eyes overcast in tears and mud.
My debt overpaid in bone and blood.
Time lies of its age and we’re won’t to cease
since the fires and the floods.
Second chances came and went.
The distance is growing and won’t relent.
The echoing death rattle of honor still ringing.
The scars of battles old still stinging.
Holding shaking hands in the roar of the quake
with the choir singing the only sound it can make.
Second chances came and went.
The distance is growing and won’t relent.
Familiar, defeat’s acrid scent.
The passage of distancing time won’t relent.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü yanıyor.
Ben ateşim ve şimdi jüri bir koroya dönüştü.
İkinci şans geldi ve gitti.
Mesafe büyüyor ve merhamet göstermeyecek.
Gözlerim gözyaşları ve çamurla kaplıydı.
Borcum kemik ve kandan fazla ödendi.
Zaman çağının yalanları ve biz sona ermeyeceğiz
yangınlardan ve sellerden beri.
İkinci şans geldi ve gitti.
Mesafe büyüyor ve merhamet göstermeyecek.
Yankılanan ölüm şeref çıngırağı hala çalıyor.
Eski savaşların izleri hala batıyor.
Deprem kükreme el sıkışarak tutan
koro yapabildiği tek sesi söylerken.
İkinci şans geldi ve gitti.
Mesafe büyüyor ve merhamet göstermeyecek.
Tanıdık, yenilginin keskin kokusu.
Uzaklaşma zamanının geçişi yumuşamaz.