Most Wanted — Just Want to Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Most Wanted adlı sanatçının "Just Want to Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Door slams in my face once again, oh well
She’s running out to another late night at the rave, oh well
Well the night’s turned to days and the days turned to nights
And nothings going to stay the same
Cause she say’s
I, I want to be free
And I need to see, but don’t need to see the world like you
I’m running away
Not going to stay
Just need to see some living proof
Then she look’s at me, with blue eyes, that’s cried all night, oh well
She’s kicking screaming like a kid having fits with out toys, oh well
Well the night’s turned to days and the days fade away
And nothings going to stay the same
Cause she say’s
I, I want to be free
And I need to see, but don’t need to see the world like you
I’m running away
Not going to stay
Just need to see some living proof
I, I just want to live
It’s five am, and make up’s smeared all across her breast, oh well
Her dress is torn and head is a real bad mess, oh well
Well the night’s fade away and the day’s here to stay
And nothings gonna stay the same
Cause she say’s
I, I wanted to see
But it’s no place for me, and I need to see the world like you
I’m not doing so well
Been living in hell
Just need to feel some living proof
I, I just want to live, yea, yea, yea
Yea, I, I just want to live, yea, yea, yea,
I, I just want to live
Şarkı sözü çevirisi
Kapı bir kez daha yüzüme çarpıyor, oh iyi
Rave'de başka bir gece geç saatlere kadar koşuyor, oh iyi
Gece günlere döndü ve günler gecelere döndü
Ve hiçbir şey aynı kalmayacak
Çünkü diyor ki
Ben, özgür olmak istiyorum
Ve görmem lazım, ama dünyayı senin gibi görmem gerekmiyor.
Kaçıyorum
Burada kalmayacak
Sadece canlı bir kanıt görmem gerekiyor.
Sonra bana baktı, mavi gözlerle, bütün gece ağladı, oh iyi
Oyuncaklarla uyan bir çocuk gibi çığlık atıyor, oh iyi
Gece günlere döndü ve günler kayboluyor
Ve hiçbir şey aynı kalmayacak
Çünkü diyor ki
Ben, özgür olmak istiyorum
Ve görmem lazım, ama dünyayı senin gibi görmem gerekmiyor.
Kaçıyorum
Burada kalmayacak
Sadece canlı bir kanıt görmem gerekiyor.
Ben sadece yaşamak istiyorum
Saat sabah beş ve makyaj göğsünün her tarafına bulaşmış, oh iyi
Elbisesi yırtılmış ve kafası gerçekten kötü bir karmaşa, oh iyi
Gece kayboluyor ve gün burada kalıyor
Ve hiçbir şey aynı kalmayacak
Çünkü diyor ki
Ben görmek istedim
Ama burası benim için bir yer değil ve dünyayı senin gibi görmem gerekiyor.
O yüzden yapmıyorum
Cehennemde yaşıyor
Sadece canlı bir kanıt hissetmeye ihtiyacım var
Ben, sadece yaşamak istiyorum, Evet, Evet, Evet
Evet, ben, sadece yaşamak istiyorum, Evet, Evet, Evet,
Ben sadece yaşamak istiyorum