Mostly Autumn — Fading Colours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mostly Autumn adlı sanatçının "Fading Colours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As we fade away
Every single day
Is dying away in the sky
And we’re nowhere near
Kansas anymore
We’re not even over the rainbow
They tore the rudders from our ships
And turned the forest inside out
They broke the ladders that took us to the moon
And pulled the anchors from the sky
As we fade away
Every single day
Is dying away in the sky
And we’re nowhere near
Kansas anymore
We’re not even over the rainbow
They stole the colours from the snow
Put them away like smoke across the stage
A billion shadows to navigate
Spiralling down to the grave
As we fade away
Every single day
Is dying away in the sky
And we’re nowhere near
Kansas anymore
We’re not even over the rainbow
So we fade away
Every single day
Is dying away in the sky
And we’re nowhere near
Kansas anymore
We’re not even over the rainbow
So we fade away
The ghostly shade of a tear
Falls in an ocean of heartbreak
Şarkı sözü çevirisi
Biz kaybolup giderken
Hergün
Gökyüzünde ölüyor
Ve biz yakın değiliz
Kansas artık
Gökkuşağının üzerinde bile değiliz.
Gemilerimizin dümenlerini yırttılar.
Ve ormanı ters çevirdi
Bizi aya götüren Merdivenleri kırdılar.
Ve gökyüzünden çapaları çekti
Biz kaybolup giderken
Hergün
Gökyüzünde ölüyor
Ve biz yakın değiliz
Kansas artık
Gökkuşağının üzerinde bile değiliz.
Kardan renkleri çaldılar
Onları sahnenin karşısındaki duman gibi uzak tutun
Gezinmek için bir milyar gölge
Mezara doğru sarmal
Biz kaybolup giderken
Hergün
Gökyüzünde ölüyor
Ve biz yakın değiliz
Kansas artık
Gökkuşağının üzerinde bile değiliz.
Bu yüzden kayboluyoruz
Hergün
Gökyüzünde ölüyor
Ve biz yakın değiliz
Kansas artık
Gökkuşağının üzerinde bile değiliz.
Bu yüzden kayboluyoruz
Bir gözyaşı hayalet gölge
Kırık bir kalp Okyanusuna düşüyor