Мот — Барон Мюнхгаузен şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мот adlı sanatçının "Барон Мюнхгаузен" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма, д-д-дыма, д-д-дыма.
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма, д-д-дыма, д-д-дыма.
Нет-т-т д-д-дыма без огня, нет дыма, wow!
Минимуму следствия должна быть хоть одна причина.
Причина ты всегда в тонусе и в отличной форме,
А следствие — вся твоя жизнь один большой трансформер.
Миллион вершин и шансов, миллион причин остаться;
Уповать нам лень, задушить успех свой априори авансом.
Не жалел себя, ни на Йоту. Каждый день писал и работал.
Может быть, вот, здесь… Может быть вот так?
Может быть хоть выстрелит что-то?
Вся моя жизнь, как экшен, а я Хемингуэй.
Порой кричу себе: wow-wow! Помедленней!
Пускай, сейчас на низком старте, зато не на паузе.
Я вытащил себя за шкирку, как Барон Мюнхгаузен.
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма, д-д-дыма, д-д-дыма.
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма, д-д-дыма, д-д-дыма.
Нет-т-т д-д-дыма без огня, нет дыма, wow!
Минимум следствия должна быть хоть одна причина.
Причина — моя жажда к множеству экспериментов,
А следствие — выход за рамки на все сто процентов!
Я стал причиной радости. Я стал причиной боли!
Как ни крути, но к старости плывем мы быстро кролем.
Надо бы там успеть, тут успеть, хочу все и сразу!
Надо бы даму, но тупо их повиноваться приказу:
Рота, подъем! Рота, отбой!
Да, я погряз во всех интригах этих с головой.
Пора бы сдаться, походу; укрыться в панцирь под воду.
Но не могу я, я не хочу — это не моя метода.
Болото тянет меня куда-то в мир теней,
Но я кричу себе: wow-wow! Помедленней!
Пускай, сейчас на низком старте, зато не на паузе.
Я вытащил себя за шкирку, как Барон Мюнхгаузен.
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма, д-д-дыма, д-д-дыма.
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма, д-д-дыма, д-д-дыма.
Нет дыма…
Дыма…
Дыма…
Дыма…
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма без огня, дыма без огня.
Нет дыма, д-д-дыма, д-д-дыма.
Şarkı sözü çevirisi
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Duman yok, duman yok, duman yok.
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Duman yok, duman yok, duman yok.
Hayır-t-t-d-duman ateş yok, duman yok, vay!
En az sonuç en az bir sebep olmalıdır.
Her zaman iyi durumda ve iyi durumda olmanızın nedeni,
Ve sonuç - tüm Hayatın Büyük bir transformatör.
Bir milyon köşe ve şans, kalmak için bir milyon neden;
Bize tembellik güvenin, başarınızı önsel olarak bastırın.
Kendimi ya da bir İota için üzülmedim. Her gün yazdı ve çalıştı.
Belki burada, burada ... belki böyle?
En azından bir şey ateş edebilir mi?
Tüm hayatım bir aksiyon oyunu gibi, ben de Hemingway.
Bazen kendime bağırıyorum: wow-wow! Yavaşla!
Şimdi düşük bir başlangıç, ama duraklama değil.
Kendimi Baron Munchausen gibi bir skirt için çektim.
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Duman yok, duman yok, duman yok.
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Duman yok, duman yok, duman yok.
Hayır-t-t-d-duman ateş yok, duman yok, vay!
En az sonuç en az bir sebep olmalıdır.
Sebep, birçok deney için susuzluğum,
Ve sonuç-yüzde yüz ötesine gitmek!
Neşeye sebep oldum. Acıya ben sebep oldum!
Ne olursa olsun, ama yaşlılığa hızlı bir şekilde yelken açıyoruz.
Orada yetişmem lazım, burada yetişmem lazım, hepsini bir kerede istiyorum!
Bir bayana ihtiyacım var, ama aptalca emirlerine itaat etmek:
Bölük, kalk! Bölük, dur!
Evet, tüm bu entrikalara kapıldım.
Teslim olma zamanı, yürüyüş; su altında kabuğa sığınmak.
Ama yapamam, istemiyorum - bu benim yöntemim değil.
Bataklık beni gölgeler dünyasında bir yere çekiyor,
Ama kendime bağırıyorum: wow-wow! Yavaşla!
Şimdi düşük bir başlangıç, ama duraklama değil.
Kendimi Baron Munchausen gibi bir skirt için çektim.
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Duman yok, duman yok, duman yok.
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Duman yok, duman yok, duman yok.
Duman yok…
Dumanın…
Dumanın…
Dumanın…
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Ateşsiz duman yok, ateşsiz duman yok.
Duman yok, duman yok, duman yok.