Мот — Эдем şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мот adlı sanatçının "Эдем" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я тебя найду, мой потерянный рай.
Я тебя найду, только где вот не знаю.
Я тебя найду, мой потерянный рай.
Я тебя, я тебя, я тебя, я тебя…
С утра у нас тобой грех и кофе.
Ты мой хранитель-ангел, мой мефистофель*.
Не могу понять причин, я делаю зачем-то
Всё для тебя, моя любовь с акцентом.
Слишком мало с ней, слишком много дел.
Да! Наша жизнь — Дю Солей** и психодел.
Мне недостаточно искры, нужен костёр.
В поисках адреналина, как каскадёр.
Найти иглу во стоге сена и святой грааль.
Не разбить мечты об стену, как дорогой хрусталь.
Мы все живём по схеме, будто бы Хатико***,
Взглядом тараним потолок, ждём звонка или клика.
Опять веду себя как школьник, я недовольный.
Ты — мой Бермудский треугольник, я — твой король.
Наш союз, как птица Феникс —
Самый душевный в мире ремикс.
Я тебя найду, мой потерянный рай.
Я тебя найду, только где вот не знаю.
Я тебя найду, мой потерянный рай.
Я тебя, я тебя, я тебя, я тебя…
Мои мысли превратились в петарды,
Я не считал, но их примерно миллиарды.
Все не стандарт — нестандартны, все неформат — неформатны.
Все невпопад, аж досадно. Полный бардак, да и ладно.
Я слишком долго был запутан среди всяких путан,
Искал: кого-то, что-то, тупо доверял кому-то.
Теребили нервы мне по поводу и даже без,
Говорил себе: «Матвей, куда ты, блин, опять полез?»
Везёт тому, кто везёт, гранит науки грызёт,
Лирики звуки несёт, жизнь не похожа на мёд.
Не стоит ждать, пока она мимо тебя пройдёт,
Я выбрал музыку, музыка — мой вертолёт.
Что больше даёт света нам, словарь или лампада?
Я в поисках ответов, слова танцуют ламбаду.
Моя фортуна отвернулась, не подаёт сигнала,
Но я найду тебя, где бы ты не пропадала!
Я тебя найду, мой потерянный рай.
Я тебя найду, только где вот не знаю.
Я тебя найду, мой потерянный рай.
Я тебя, я тебя, я тебя, я тебя…
Я тебя найду, мой потерянный рай.
Я тебя найду, только где вот не знаю.
Я тебя найду, мой потерянный рай.
Я тебя, я тебя, я тебя, я тебя…
Şarkı sözü çevirisi
Seni bulacağım, kayıp cennetim.
Seni nerede bulacağımı bilmiyorum.
Seni bulacağım, kayıp cennetim.
Ben seni, ben seni, ben seni, ben seni…
Sabahtan beri günah ve kahve içiyoruz.
Sen benim koruyucu meleğim, mephistophel'imsin.
Nedenini anlayamıyorum, bir sebepten dolayı yapıyorum
Senin için her şey, aksanlı aşkım.
Onunla çok az, yapacak çok şey var.
Evet! Hayatımız du Soleil * * ve psychedel.
Kıvılcım yeterli değil, ateş lazım.
Bir dublör gibi adrenalin arayışı içinde.
Samanlıkta iğne ve Kutsal Kase bulun.
Pahalı bir kristal gibi duvarın hayallerini kırmayın.
Hepimiz hachiko gibi bir düzende yaşıyoruz***,
Tavana bakıyoruz, bir çağrı veya tıklama bekliyoruz.
Yine okul çocuğu gibi davranıyorum, mutsuzum.
Sen benim Bermuda üçgenimsin, ben senin kralınım.
Anka kuşu gibi ittifakımız —
Dünyadaki en duygusal remix.
Seni bulacağım, kayıp cennetim.
Seni nerede bulacağımı bilmiyorum.
Seni bulacağım, kayıp cennetim.
Ben seni, ben seni, ben seni, ben seni…
Düşüncelerim havai fişeklere dönüştü,
Saymadım, ama yaklaşık milyarlarca var.
Hepsi standart değil-standart dışı, hepsi gayri resmi-gayri resmi.
Tüm невпопад, zaten canı sıkkın. Tam bir karmaşa, Tamam.
Çok uzun zamandır kafam karışıktı.,
Arandı: birisi, bir şey, aptalca birine güvendi.
Sinirler hakkında ve hatta olmadan,
Kendine şöyle derdi: "Matvey, yine nereye gidiyorsun?»
Şanslı kim şanslı, granit bilim nibbles,
Sözleri hayat bal gibi değil, taşır geliyor.
Seni geçene kadar beklememelisin.,
Müziği seçtim, müzik benim helikopterim.
Bize daha fazla ışık veren nedir, sözlük veya lampada?
Cevap arıyorum, kelimeler lambada dans ediyor.
Servetim geri döndü, sinyal vermiyor,
Ama nerede olursan ol seni bulacağım!
Seni bulacağım, kayıp cennetim.
Seni nerede bulacağımı bilmiyorum.
Seni bulacağım, kayıp cennetim.
Ben seni, ben seni, ben seni, ben seni…
Seni bulacağım, kayıp cennetim.
Seni nerede bulacağımı bilmiyorum.
Seni bulacağım, kayıp cennetim.
Ben seni, ben seni, ben seni, ben seni…