Motel — Uno dos tres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motel adlı sanatçının "Uno dos tres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un, dos, tres
Palabras de aliento
Y con el viento freno este momento
Por que un, dos, tres, platicame lento
Todos tus sueños y todos tus cuentos
Vamos un dos tres, rompamos el hielo
Y en un instante toquemos el cielo
Para detener por siempre el momento
Y asi olvidarnos del maldito tiempo
Por que ya lo vez, ya vez lo que siento
Uno dos y tres y al dejarte solo
Quiero ir a buscar tu fotografia
Para mirarte como el otro dia
Ha ah ha ah
Talvez quisiera irte a buscar sin avisar y encontrarme contigo
Llevarte al cielo y regresar en un suspiro
Es tan dificil aceptar y comprobar que me haz enloquesido
Asi que ven y escucha bien lo que te digo
Un dos tres, corramos a vernos
Para contarnos todos nuestros sueños
Porque un dos tres, revienta el estereo
Y veo en tus ojos todo tu misterio
Por que tu sabes, sabes lo que quiero
Uno dos y tres, y al dejarte solo
Puedo recordar tu fotografia
Para mirarte como el otro dia
Ha ah ha ah
Talvez quisiera irte a buscar sin avisar y encontrarme contigo
Llevarte al cielo y regresar en un suspiro
Es tan dificil aceptar y comprobar que me haz enloquesido
Asi que ven y escucha bien lo que te digo
Un dos tres corramos a vernos para detener
Lo que queda del tiempo y
Uno dos tres sabes bien lo que pienso
Y sabes que es verdad que te llevo por dentro
Uno dos tres
Y corremos a vernos
Y sin querer se revienta el estereo
Uno dos tres nos volvemos a ver y no me voy a detener
Talvez quisiera irte a buscar sin avisar y encontrarme contigo
Llevarte al cielo y regresar en un suspiro
Es tan dificil aceptar y comprobar que me haz enloquesido
Asi que ven y escucha bien lo que te digo
(Gracias a Ferchitx por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bir, iki, üç
Teşvik sözleri
Ve rüzgar freni ile bu an
Çünkü bir, iki, üç, yavaş konuş benimle.
Tüm hayallerin ve tüm hikayelerin
Hadi iki üç yapalım, buzu kıralım
Ve bir anda gökyüzüne dokunalım
Bu anı sonsuza dek durdurmak için
Ve bu yüzden lanet havayı unutuyoruz
Çünkü zaten görüyorsun, zaten ne hissettiğimi görüyorsun
Bir iki ve üç ve seni yalnız bırakmak
Gidip fotoğrafını almak istiyorum.
Geçen gün olduğu gibi sana bakmak için.
Ha ah ha ah
Belki seni habersiz almak ve seninle tanışmak isterim.
Seni cennete götür ve iç çekişle geri dön
Beni delirttiğini kabul etmek ve doğrulamak çok zor.
O yüzden gel ve söylediklerimi dikkatlice dinle.
Bir iki üç, birbirimizi görmek için koşalım
Bize tüm hayallerimizi anlatmak için
Çünkü iki-üç, müzik setini bozuyor.
Ve gözlerinde tüm gizemini görüyorum
Çünkü ne istediğimi biliyorsun.
Bir iki ve üç, ve seni yalnız bırakmak
Fotoğrafını hatırlıyorum.
Geçen gün olduğu gibi sana bakmak için.
Ha ah ha ah
Belki seni habersiz almak ve seninle tanışmak isterim.
Seni cennete götür ve iç çekişle geri dön
Beni delirttiğini kabul etmek ve doğrulamak çok zor.
O yüzden gel ve söylediklerimi dikkatlice dinle.
Bir iki üç durmaya birbirimizi görmek için koşalım
Zamanın ve zamanın geri kalanı
Bir iki üç ne düşündüğümü biliyorsun.
Ve seni içeri taşıdığım doğru.
Bir, iki, üç
Ve birbirimizi görmek için koşuyoruz
Ve o yanlışlıkla stereo darbeler
Bir iki üç tekrar karşılaştık ve durmayacağım
Belki seni habersiz almak ve seninle tanışmak isterim.
Seni cennete götür ve iç çekişle geri dön
Beni delirttiğini kabul etmek ve doğrulamak çok zor.
O yüzden gel ve söylediklerimi dikkatlice dinle.
(Bu mektup için Ferchitx'e teşekkürler)