Mother Mother — Problems şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mother Mother adlı sanatçının "Problems" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and me, we’re not the same
I am a sinner, you are a saint
When we get to the pearly gates
You’ll get the green light
I’ll get the old door in the face
Doo-doo-doo
I’m a loser, a disgrace
Yeah!
I’ve found love in the strangest place
Tied up and branded, locked in a cage
I say I’m gonna stage a great escape
Let loose a love all pent up and painfully out of place
Doo-doo-doo
I’m a loser, a disgrace
You’re a beauty, a luminary, in my face
I’ve got a lot, not a lot, I gotta lot less than a lot
I’ve got problems
Not just ones that are little
It’s those people problems
That’s something to consider
When you come for dinner at my place
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah!
I seem to find myself with the craziest of dames
They get the ball on me
Not to forget the chains
Yeah, yeah, yeah
Some say strange be a stranger’s game
Some go to baseball
Some go debase a face they can’t seem to save
They can’t seem to say
Doo-doo-doo
I’m a loser, a disgrace
You’re a beauty, a luminary, in my face
I’ve got a lot, not a lot, I gotta lot less than a lot
I’ve got problems
Not just ones that are little
It’s those people problems
That’s something to consider
When you come for dinner at my place
Woo!
Yeah!
Hahahaha!
I’ve got problems
Not just ones that are little
It’s those people problems
That’s something to consider
When you come for dinner at my
Something to consider
When you come to dinner at my place
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben aynı değiliz.
Ben bir günahkarım, sen bir azizsin
İnci kapılarına vardığımızda
Yeşil ışığı elde edersiniz
Eski kapıyı suratıma sokacağım.
Doo-doo-doo
Ben bir eziğim, bir yüz karasıyım
Evet!
En garip yerde aşkı buldum.
Bağlı ve markalı, bir kafeste kilitli
Ben büyük bir kaçış sahneleyeceğim diyorum
Sevgiyi serbest bırak, tamamen bastırılmış ve acı verici bir şekilde yersiz
Doo-doo-doo
Ben bir eziğim, bir yüz karasıyım
Sen bir güzelsin, bir aydınsın, yüzümde
Çok şeyim var, çok değil, çok daha azım var
Sorunlarım var
Sadece küçük olanlar değil
Bu insanların sorunları
Bu dikkate alınması gereken bir şey
Akşam yemeğine benim evime geldiğinde
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Evet!
Kendimi en çılgın kadınlarla buluyorum.
Topu bana vuruyorlar.
Zincirleri unutmamak için
Evet, Evet, Evet
Bazıları garip bir yabancının oyunu olduğunu söylüyor
Bazıları beyzbola gidiyor
Bazıları kurtaramadıkları bir yüzü aşağılıyor.
Öyle gibi görünüyorlar
Doo-doo-doo
Ben bir eziğim, bir yüz karasıyım
Sen bir güzelsin, bir aydınsın, yüzümde
Çok şeyim var, çok değil, çok daha azım var
Sorunlarım var
Sadece küçük olanlar değil
Bu insanların sorunları
Bu dikkate alınması gereken bir şey
Akşam yemeğine benim evime geldiğinde
Woo!
Evet!
Hahahaha!
Sorunlarım var
Sadece küçük olanlar değil
Bu insanların sorunları
Bu dikkate alınması gereken bir şey
Akşam yemeğine geldiğinde
Dikkate alınması gereken bir şey
Benim evime yemeğe geldiğinde