Motherfolk — Tune for Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motherfolk adlı sanatçının "Tune for Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All my lovers tend to leave me Hanging by a thread with not much to hold
But that’s been okay for me The nights I get lonely
As sad as it may seem
The sun’s been waking up much sooner
Shining that light right into my eyes
I think maybe it’s all a lie
And everything’s just fine
Yeah I think that I’m alright
So help me put something together
A piece of art that truly matters
And you can find your own meaning
To me, it don’t mean anything
I found a brand new way to move
Bust out my tie and my best suit
And brown leather dancing shoes
And that gave me much more room to breathe
I wrote a song and I did sing
A tune
I gave my sleeping to a tall girl
And I admit I still sing some songs for her
She was warm just like the summer
And God knows that I loved her
In spite of all her spite
And now I’m living for this new one
She loves me day by day, and that’s how I progress
I swear she’ll bear my name
But I’ll never love the same way I did last July
I built my castle in the sand
'Cause I swear that’s all I had
Lying on the beach
So help me put something together
A piece of art that truly matters
And you can find your own meaning
To me, it don’t mean anything
God I miss those good days
When spring was warm, and summer wasn’t far away
And I just told her «Don't be afraid»
But those days have come and gone
Şarkı sözü çevirisi
Tüm sevgililerim beni çok fazla tutmayan bir iplikle asılı bırakma eğilimindedir
Ama o bana Bu gece için iyi oldu yalnızım
Göründüğü kadar üzücü
Güneş çok daha erken uyanıyor
Bu ışığı gözlerimin içine parlatıyor
Belki bunların bir yalan olduğunu düşünüyorum
Ve her şey yolunda
İyi olmam sanırım
Bir şeyler hazırlamama yardım et.
Gerçekten önemli olan bir sanat eseri
Ve kendi anlamını bulabilirsin
Benim için hiçbir şey ifade etmiyor
Taşınmanın yepyeni bir yolunu buldum.
Kravatımı ve en iyi takım elbisemi çıkar
Ve kahverengi deri dans ayakkabıları
Ve bu bana nefes almak için çok daha fazla yer verdi
Bir şarkı yazdım ve şarkı söyledim
Müzik
Uykumu uzun boylu bir kıza verdim.
Ve itiraf etmeliyim ki hala onun için bazı şarkılar söylüyorum
Sadece yaz gibi sıcak davrandı
Ve Tanrı onu sevdiğimi biliyor.
Her şeye rağmen ona rağmen
Ve şimdi bu yeni için yaşıyorum
Beni her geçen gün seviyor ve bu şekilde ilerliyorum
Yemin ederim adımı taşıyacak.
Ama asla geçen Temmuz'da olduğu gibi sevmeyeceğim.
Kalemi kumda inşa ettim.
Çünkü yemin ederim tek sahip olduğum buydu.
Sahilde yatarken
Bir şeyler hazırlamama yardım et.
Gerçekten önemli olan bir sanat eseri
Ve kendi anlamını bulabilirsin
Benim için hiçbir şey ifade etmiyor
Tanrım, o güzel günleri özlüyorum.
Bahar sıcaktı ve yaz çok uzak değildi
Ve sadece «korkma söyledim »
Ama o günler geldi ve gitti