motherjane — Before One Million Comes One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, motherjane adlı sanatçının "Before One Million Comes One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was one
who gave dignity to the dying
who brought hope to the living
There was one
who gave to a different degree
who proved with certainty,
that before one million comes one.
There was one
who gave a handful and a smile
who brought rest for just a while
There was one
who did what was possible
who took small sacrifices
and built a miracle
There was one, now there are a million
There was one, now there are a million
Coz when the horizon of a desert speaks of an ocean
A rain cloud is god sent, a raindrop is ecstasy
before one million comes one,
each similar to a different degree.
Şarkı sözü çevirisi
Oldu
ölenlere kim haysiyet verdi
kim yaşayanlara umut getirdi
Oldu
kim farklı bir dereceye verdi
kim kesin olarak kanıtladı,
bir milyon bir tane gelmeden önce.
Oldu
kim bir avuç ve bir gülümseme verdi
kim sadece bir süre için dinlenme getirdi
Oldu
mümkün olanı kim yaptı
kim küçük fedakarlıklar yaptı
ve bir mucize inşa etti
Bir tane vardı, şimdi bir milyon var
Bir tane vardı, şimdi bir milyon var
Çünkü çölün ufku okyanustan bahsederken
Bir yağmur bulutu Tanrı gönderdi, bir yağmur damlası ecstasy
bir milyon gelmeden önce bir,
her biri farklı bir dereceye benzer.