Motion City Soundtrack — Boombox Generation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motion City Soundtrack adlı sanatçının "Boombox Generation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no consolation prize
There’s no prize for consolation
There’s no consolation prize
There’s no prize for consolation
All stuck in the middle
Between what is and what might be A great sensation has swept the nation
Everybody wants the image you’ve got for sale
With massive compromations on your part
But buddy you’ve taken the nation
Check it out the new teen beat model of the year
There’s no consolation prize
There’s no prize for consolation
There’s no consolation prize
There’s no prize for consolation
Struck down from the pillar
Short lived is all you’ll ever be A once great sensation
Has wiped out the nation
Your message is no longer for sale
And no proclamation
Will return the station
You held onto while the rest of us moved on As not quite sensations
But mere subatomic particles of the nation
We’re happy if our songs get heard at all
So bring forth donations
For the boombox generation
That’s right
There’s no consolation prize
There’s no prize for consolation
There’s no consolation prize
There’s no prize for consolation
Don’t be afraid
Of what you say
'Cause anyway
Is the only way
Şarkı sözü çevirisi
Bir teselli ödülü var
Teselli için ödül yok
Bir teselli ödülü var
Teselli için ödül yok
Hepsi ortada sıkışmış
Ne olduğu ve ne olabileceği arasında büyük bir sansasyon ulusu süpürdü
Herkes satılık imajını istiyor.
Sizin tarafınızdan büyük uzlaşmalar ile
Ama dostum, tüm ülkeyi ele geçirdin.
Kontrol o dışarı the yeni genç beat model arasında the yıl
Bir teselli ödülü var
Teselli için ödül yok
Bir teselli ödülü var
Teselli için ödül yok
Direkten aşağı vurdu
Kısa ömürlü, bir zamanlar büyük bir sansasyon olacağınız tek şey
Ulusu yok etti
Mesajınız artık satılık değil
Ve ilan yok
İstasyonu geri getirecek
Geri kalanımız tam olarak duyu olarak hareket ederken sen tutundun
Ama ulusun sadece atomaltı parçacıkları
Şarkılarımız duyulursa mutluyuz
Öyleyse Bağışları getirin
Boombox nesil için
Bu doğru
Bir teselli ödülü var
Teselli için ödül yok
Bir teselli ödülü var
Teselli için ödül yok
Korkma
Ne derseniz deyin
Çünkü her neyse
Bu tek yol