Motion City Soundtrack — Give Up/Give In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motion City Soundtrack adlı sanatçının "Give Up/Give In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I couldn’t move, I was more than confused
I was experiencing desperation
I had been cursed, and it only got worse
When I got caught up in that situation
I couldn’t breath, I was never at ease
I was a wrecking ball of aggravation
I had my doubts that I’d find a way out
With all the agony and trepidation
The words I never said out loud
And the things I never did at all
Are coming back to haunt me
Now that I’m alive
I don’t care, I don’t care anymore
I give up, I give in, I surrender
I’m afraid, I’m afraid of it all
It’s a monster I can’t ignore
I don’t care, I don’t care anymore
I give up, I give in, I surrender
Yeah, I was born on the carpeted floor
Watching the headlights ignite my ceiling
I couldn’t sleep, couldn’t get up to eat
And I was hungry for a different feeling
The words I never said out loud
And the things I never did at all
Are coming back to haunt me
Now that I’m alive
I don’t care, I don’t care anymore
I give up, I give in, I surrender
I’m afraid, I’m afraid of it all
It’s a monster I can’t ignore
I don’t care, I don’t care anymore
I give up, I give in, I surrender
I couldn’t move, I was more than confused
I was experiencing desperation
I had been cursed, and it only got worse
When I got caught up in that situation
Terrorize, too busy playing dead to be alive
Terrorize, too busy playing dead to be alive
Terrorize, too busy playing dead to be alive
Terrorize, too busy playing dead to be alive
I don’t care, I don’t care anymore
I give up, I give in, I surrender
I’m afraid, I’m afraid of it all
It’s a monster I can’t ignore
I don’t care, I don’t care anymore
I give up, I give in, I surrender
I’m afraid, I’m afraid of it all
It’s a monster I just can’t ignore
Şarkı sözü çevirisi
Hareket edemedim, kafam karıştı.
Yaşıyor çaresizlik vardı
Lanetlendim ve daha da kötüleşti
Bu duruma yakalandığımda
Nefes alamıyordum, hiç rahat değildim.
Ben bir yıkım topuydum.
Bir çıkış yolu bulacağımdan şüphelerim vardı.
Tüm bu acı ve heyecanla
Hiç yüksek sesle söylemediğim kelimeler
Ve hiç yapmadığım şeyler
Bana musallat olmak için geri dönüyorlar
Şimdi hayatta olduğum için
Umurumda değil, artık umurumda değil
PES ediyorum, PES ediyorum, teslim oluyorum
Korkuyorum, hepsinden korkuyorum.
Göz ardı edemeyeceğim bir canavar.
Umurumda değil, artık umurumda değil
PES ediyorum, PES ediyorum, teslim oluyorum
Evet, halı kaplı zeminde doğdum.
Farların tavanımı tutuşturmasını izlemek
Uyuyamadım, yemek için kalkamadım.
Ve farklı bir his için açtım
Hiç yüksek sesle söylemediğim kelimeler
Ve hiç yapmadığım şeyler
Bana musallat olmak için geri dönüyorlar
Şimdi hayatta olduğum için
Umurumda değil, artık umurumda değil
PES ediyorum, PES ediyorum, teslim oluyorum
Korkuyorum, hepsinden korkuyorum.
Göz ardı edemeyeceğim bir canavar.
Umurumda değil, artık umurumda değil
PES ediyorum, PES ediyorum, teslim oluyorum
Hareket edemedim, kafam karıştı.
Yaşıyor çaresizlik vardı
Lanetlendim ve daha da kötüleşti
Bu duruma yakalandığımda
Terörize, hayatta olmak için ölü oynamakla meşgul
Terörize, hayatta olmak için ölü oynamakla meşgul
Terörize, hayatta olmak için ölü oynamakla meşgul
Terörize, hayatta olmak için ölü oynamakla meşgul
Umurumda değil, artık umurumda değil
PES ediyorum, PES ediyorum, teslim oluyorum
Korkuyorum, hepsinden korkuyorum.
Göz ardı edemeyeceğim bir canavar.
Umurumda değil, artık umurumda değil
PES ediyorum, PES ediyorum, teslim oluyorum
Korkuyorum, hepsinden korkuyorum.
Göz ardı edemeyeceğim bir canavar.