Motion City Soundtrack — Gravity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motion City Soundtrack adlı sanatçının "Gravity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t want to be the anchor in your heart
I only wanted you to notice me If the universe is drifting further from itself each day
There isn’t anything that I can say
It’s not the weight of the world, it’s just the way that I am You ever get so alone, you never want it to end?
Sometimes it carries you out, sometimes it buries you under
It’s not the weight of the world, it’s just the way that I am
I didn’t mean to push you closer to the edge
But sometimes obsession gets the best of me As our bodies lie there motionless while the silence fills the bay
There isn’t anything that I can say
It’s not the weight of the world, it’s just the way that I am You ever get so alone, you never want it to end?
Sometimes it carries you out, sometimes it buries you under
It’s not the weight of the world, it’s just the way that I’m
Married to the fall
There’s a pressing darkness
Grueling underground
A coming endless sound
And I don’t think I can fight it It’s not the weight of the world, it’s just the way that I am You ever get so alone, you never want it to end?
Sometimes it carries you out, sometimes it buries you under
It’s not the weight of the world
Şarkı sözü çevirisi
Kalbinin çapası olmak istemedim.
Sadece beni fark etmeni istedim, eğer evren her geçen gün daha da uzaklaşırsa.
Benim söyleyebileceğim bir şey değil
Bu dünyanın ağırlığı değil, sadece ben olduğum gibi, hiç bu kadar yalnız kalmadın, hiç bitmesini istemiyor musun?
Bazen seni dışarı çıkarır, bazen seni altına gömer
Bu dünyanın ağırlığı değil, sadece olduğum gibi
Seni kenara itmek istememiştim.
Ama bazen saplantı beni en iyi şekilde ele alır çünkü bedenlerimiz orada hareketsiz yatarken sessizlik Körfezi doldurur
Benim söyleyebileceğim bir şey değil
Bu dünyanın ağırlığı değil, sadece ben olduğum gibi, hiç bu kadar yalnız kalmadın, hiç bitmesini istemiyor musun?
Bazen seni dışarı çıkarır, bazen seni altına gömer
Bu dünyanın ağırlığı değil, sadece benim olduğum yol.
Sonbahara kadar evli
Bir baskı karanlığı var
Yeraltında yorucu
Sonsuz bir ses geliyor
Ve bununla savaşabileceğimi sanmıyorum, bu dünyanın ağırlığı değil, sadece ben olduğum gibi, hiç bu kadar yalnız kaldın mı, hiç bitmesini istemiyor musun?
Bazen seni dışarı çıkarır, bazen seni altına gömer
Bu dünyanın ağırlığı değil