Motion City Soundtrack — Hello Helicopter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motion City Soundtrack adlı sanatçının "Hello Helicopter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello helicopter, are you here to stay?
Bodies, rest and motion fighting night and day
Well it’s kill or be killed
And one day we’ll get the best of them
Hello helicopter, will you be my friend?
Will you take me away?
Hello helicopter, have you heard the news?
No one gives a shit about the things they do We all waste and consume, destroy and ruin everything we touch
It’s easy not to think when you’re not told that much
I’m not saying anything you haven’t heard before
I’m just trying to understand the way we are
Hello helicopter, are you lost out there?
Swimming through the garbage dump that fills the air
In several more years no one will care
They’ll be rich and dead
So let somebody else devise a cure for it
I’m not saying anything you haven’t heard before
I’m just trying to understand the way we are
Nobody seems to care
Nobody ever learns
Hello helicopter, are you here to stay?
Bodies, rest and motion fighting night and day
Well it’s kill or be killed
And one day we’ll get the best of them
Hello helicopter, are you listening?
Nobody seems to care
Nobody ever learns
Are we ever going to get it right?
Are we ever going to start making sense
And stop pretending that we care?
Are we ever going to get it right?
Are we ever going to start making sense
And stop pretending that we care?
Are we ever going to get it right?
Are we ever going to start making sense
And stop pretending…
Hello helicopter, are you here to stay?
Bodies, rest and motion fighting night and day
Well it’s kill or be killed
And one day we’ll get the best of them
Hello helicopter, are you listening?
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba helikopter, kalmaya mı geldin?
Bedenler, dinlenme ve hareket gece ve gündüz mücadele
Öldür ya da öldür.
Ve bir gün en iyisini elde edeceğiz
Merhaba helikopter, arkadaşım olur musun?
Beni de götürecek misin?
Merhaba helikopter, haberleri duydun mu?
Kimse yaptıkları şeyleri umursamıyor, hepimiz boşa harcıyoruz ve tüketiyoruz, dokunduğumuz her şeyi yok ediyoruz ve mahvediyoruz
Bu kadar çok şey söylenmediğinde düşünmemek kolay.
Daha önce duymadığın bir şey söylemiyorum.
Sadece nasıl olduğumuzu anlamaya çalışıyorum.
Merhaba helikopter, orada kayboldun mu?
Havayı dolduran çöplükte yüzmek
Birkaç yıl içinde kimse umursamayacak
Zengin ve ölü olacaklar.
Öyleyse başka birinin bunun için bir tedavi hazırlamasına izin verin
Daha önce duymadığın bir şey söylemiyorum.
Sadece nasıl olduğumuzu anlamaya çalışıyorum.
Kimse umursamıyor gibi görünüyor
Hiç kimse öğrenmez
Merhaba helikopter, kalmaya mı geldin?
Bedenler, dinlenme ve hareket gece ve gündüz mücadele
Öldür ya da öldür.
Ve bir gün en iyisini elde edeceğiz
Merhaba helikopter, dinliyor musun?
Kimse umursamıyor gibi görünüyor
Hiç kimse öğrenmez
Bunu doğru yapacak mıyız?
Hiç mantıklı olmaya başlayacağız mı
Umursuyormuşuz gibi davranmayı bırak.
Bunu doğru yapacak mıyız?
Hiç mantıklı olmaya başlayacağız mı
Umursuyormuşuz gibi davranmayı bırak.
Bunu doğru yapacak mıyız?
Hiç mantıklı olmaya başlayacağız mı
Ve rol yapmayı bırak…
Merhaba helikopter, kalmaya mı geldin?
Bedenler, dinlenme ve hareket gece ve gündüz mücadele
Öldür ya da öldür.
Ve bir gün en iyisini elde edeceğiz
Merhaba helikopter, dinliyor musun?