Motion City Soundtrack — Wait So Long şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motion City Soundtrack adlı sanatçının "Wait So Long" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could never pretend that I don’t love you.
You could never pretend that I’m your man.
That’s exactly the way that I want it.
That’s exactly the way that I am.
And you call me in the morning with your troubles
Takin' it downtown every night
I could never place the stars at night above ya.
I got my hands on the ground,
and you know I’m right.
You wait so long,
You wait so long,
You wait so long,
You wait so long.
It’s a coffee stained earth ever time it happens.
Liven up honey it ain’t that bad.
Any afterthought rose to recognition
Like every other coffin that I had
And your buick broke down in Winnemucca,
Fall to your knees and you pray to the lord
Then you take up hope at the politicians:
Nothing happens in this burnt out town anymore.
You wait so long,
You wait so long,
You wait so long,
You wait so long.
And your heart rolls on like a frozen freight train
You know that I help you if I can
But I’m just a raindrop in a river
Just a little itty-bitty grain of sand
And you know that I’m doomed to repeat this
With all the bad habits that I’ve learned
But it’s better than your fire-borne fornication
And all the dirty money that you earn.
You wait so long,
You wait so long,
You wait so long,
You wait so long.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç sevmiyorum o rolü oynayabilirim.
Adamınmışım gibi davranamazsın.
İşte istediğim tam olarak bu şekilde.
İşte ben tam olarak böyle.
Ve sen beni sabah sorunlarınla ararsın.
Her gece şehir merkezine götürüyorum.
Geceleri yıldızları asla senin üstüne koyamam.
Ellerim yerde.,
haklı olduğumu biliyorsun.
Çok uzun süre bekledin.,
Çok uzun süre bekledin.,
Çok uzun süre bekledin.,
Çok uzun süre beklerseniz.
Her zaman kahve lekeli bir topraktır.
Canlan tatlım, o kadar da kötü değil.
Daha sonra herhangi bir düşünce tanınmaya başladı
Sahip olduğum diğer tabutlar gibi
Ve buick winnemucca'da bozuldu,
Dizlerinin üstüne çök ve RAB'be dua et
O zaman Politikacılara umut veriyorsun.:
Bu yanmış kasabada artık hiçbir şey olmuyor.
Çok uzun süre bekledin.,
Çok uzun süre bekledin.,
Çok uzun süre bekledin.,
Çok uzun süre beklerseniz.
Ve kalbin donmuş bir yük treni gibi yuvarlanıyor
Eğer yapabilirsem sana yardım ettiğimi biliyorsun.
Ama ben sadece bir nehirde bir yağmur damlasıyım
Sadece küçük bir küçük kum tanesi
Ve bunu tekrarlamaya mahkum olduğumu biliyorsun.
Öğrendiğim tüm kötü alışkanlıklarla
Ama bu senin ateşli zina etmenden daha iyi.
Ve kazandığın tüm kirli paralar.
Çok uzun süre bekledin.,
Çok uzun süre bekledin.,
Çok uzun süre bekledin.,
Çok uzun süre beklerseniz.