Motionless In White — Fatal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motionless In White adlı sanatçının "Fatal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw your eyes convincing
I saw everything that night
You were the quiet actress
A flawed masterpiece
So cold our darkest days
Sleepless our darkest nights
Line after line but love is…
Forever
A beauty bound in cold silver
Broken bottles and empty lockets
Exhaling bittersweet
Your words were laced in gold
A gilded memoir engraved
Into my soul
Do you remember that night you led me astray?
Do you recall tainting me with your apathy?
Encapsulating mutilated our malice
Our intoxicated advocating lust for a cause
It’s raining sulfur tonight
An anti-climatic proccession
Yielding an undying uniformed prestige
So cold our darkest days
Sleepless our darkest nights
Line after line but love is…
Never
Encapsulating mutilated our malice
Our intoxicated advocating lust for a cause
As you walked away that night instilled virture
A fatal kiss my muse there’s nothing I can do for you
A cordial gaze pierces
Sending chills down the nape of My porcelain neck
MY BLOOD RUNS COLD
Please don’t forget me Long live that sentiment
Please don’t forget me…
These words ARE ALL I HAVE
Encapsulating mutilated our malice
Our intoxicated advocating lust for a cause
As you walked away that night instilled virture
A fatal kiss my muse there’s nothing I can do for you
Blow the last candle out
Recoil finish what we’ve started
For you I’ll take this to my grave…
Forever
Please forgive me for wondering
If my love truly engraved
In your heart
Like the finest poetry on concrete
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini ikna edici gördüm.
O gece her şeyi gördüm.
Sessiz aktris sendin.
Kusurlu bir başyapıt
En karanlık günlerimiz çok soğuk
Uykusuz en karanlık gecelerimiz
Satır satır ama aşk…
Sonsuza dek
Soğuk Gümüş bağlı bir güzellik
Kırık şişeler ve boş madalyonlar
Acı tatlı ekshalasyon
Sözlerin altınla bağlıydı.
Bir yaldızlı anı kazınmış
Ruhuma
Beni saptırdığın geceyi hatırlıyor musun?
İlgisizliğinle beni lekelediğini hatırlıyor musun?
Kapsülleme kötülüğümüzü sakatladı
Bir neden için şehvet savunan sarhoş
Bu gece kükürt yağıyor
Bir anti-iklim proccession
Undying üniformalı prestij veren
En karanlık günlerimiz çok soğuk
Uykusuz en karanlık gecelerimiz
Satır satır ama aşk…
Asla
Kapsülleme kötülüğümüzü sakatladı
Bir neden için şehvet savunan sarhoş
O gece yürüdüğün gibi virture aşıladı
Ölümcül bir öpücük ilham perim senin için yapabileceğim hiçbir şey yok
Samimi bir bakış deliyor
Porselen boynumun ense aşağı titreme gönderme
BENİM KAN SOĞUK ÇALIŞIR
Lütfen beni unutma, bu duyguyu yaşa.
Lütfen unutma beni…
Bu sözler sahip olduğum tek şey
Kapsülleme kötülüğümüzü sakatladı
Bir neden için şehvet savunan sarhoş
O gece yürüdüğün gibi virture aşıladı
Ölümcül bir öpücük ilham perim senin için yapabileceğim hiçbir şey yok
Son mumu üfle
Geri tepme başladığımız şeyi bitirir
Senin için bunu mezarıma götüreceğim.…
Sonsuza dek
Lütfen merak ettiğim için beni affet
Eğer aşkım gerçekten kazınmışsa
Kalbinde
Betondaki en iyi şiir gibi