Mötley Crüe — Fake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mötley Crüe adlı sanatçının "Fake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spent a million dollars on amphetamines
Crashed a lot of cars
Fucked all the stupid stars in Hollywood
Because I could, because we could
So you loved to hate us in your private jets
Funny how you bitched and moaned
'Cause you got fat and rich
And when I’m dead
All you’ll put on my headstone is that
I’m so fake
I’m a dirty little bastard
Fake
I was always so plastered
Fake
So you say it’s true
Fake
I’m a dirty little whore
Fake
I’m everything and more
Looks like I’m fake
Just like just like you
40 million records and going strong
Never won a Grammy
Still won’t play along in Hollywood
Like we should
My diamond rings and cocaine binges
All strung out on your syringes
Sold my soul while you sold records
I have been your slave forever
What are you fat cats doing anyway?
Take our money and flush it down the drain
You’re so fake
You’re a dirty little bastard
Fake
You’re always so plastered
Fake
So you say it’s true
Looks like I’m a fake like you
Fake
You’re a dirty little whore
Fake
You’re always such a bore
Fake
So you say it’s true
Şarkı sözü çevirisi
Amfetaminlere bir milyon dolar harcadı
Bir sürü araba çöktü
Hollywood'daki tüm aptal yıldızları becerdin
Çünkü yapabilirim, çünkü yapabiliriz
Yani özel jetlerinde bizden nefret etmeyi seviyordun.
Şirret ve inilti ne kadar komik
Çünkü şişman ve zenginsin.
Ve öldüğümde
Mezar taşıma koyacağın tek şey
Çok sahteyim.
Ben pis bir piçim.
Sahte
Ben her zaman çok sıvalı oldu
Sahte
Yani bunun doğru olduğunu söylüyorsun.
Sahte
Ben kirli küçük bir fahişeyim
Sahte
Ben her şeyim ve daha fazlası
Sahte gibi görünüyorum.
Tıpkı senin gibi
40 milyon kayıt ve güçlü gidiyor
Hiç Grammy kazanmadı
Hala Hollywood'da oynamayacak
İsteriz
Elmas yüzüklerim ve kokain binges
Tüm şırıngalar üzerinde sinirli
Sen plak satarken ruhumu sattım.
Sonsuza kadar senin kölen oldum.
Siz şişko kediler ne yapıyorsunuz?
Paramızı alıp boşa floş
Yani sahte olan sensin
Sen pis bir piçsin.
Sahte
Her zaman çok sarhoşsun.
Sahte
Yani bunun doğru olduğunu söylüyorsun.
Görünüşe göre Ben de senin gibi sahteyim.
Sahte
Sen pis bir fahişesin.
Sahte
Her zaman çok sıkıcısın.
Sahte
Yani bunun doğru olduğunu söylüyorsun.