Mötley Crüe — Misunderstood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mötley Crüe adlı sanatçının "Misunderstood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little old man contemplates
Suicide twice a day
Life’s passed him by Little old woman scared and blind
Left alone in desperate times
Life’s passed her by Oh life it’s misunderstood them
So they close their eyes
And dream of better days
Oh life it’s misunderstood yeah
Life’s not always fair or so they say
Little boy with vacant eyes
Daddy won’t be home tonight
And he don’t know why
His mother she sits alone
Tangled in the web she’s sewn
She lives lie to lie
Strangled, caged, left alone
Doin' time in a broken home
Feelin' left to die
I’m a product of your troubled ways
You made me what I am today
Now you’re askin' why
Oh, life it’s misunderstood me So I close my eyes
And dream of better days
Oh, life it’s misunderstood me Life’s not always fair or so they say
Restless soul deep inside
Searches for some piece of mind
Livin' just to die
I’m an angry man I always have
Had to fight to survive my past
Sign of these times
Life, it’s misunderstood me And I know, know you’ve been there too
Time lets a restless soul fade away
Life’s not always fair
Life’s not always fair
Or so they say
Yeah, life it’s misunderstood me So I close my eyes
And dream of a better day
Oh, life it’s misunderstood me Life’s not always fair
Life’s not always fair
Or so they say
Little boy with hopeful eyes
Daddy’s comin' home tonight
So don’t you cry
Şarkı sözü çevirisi
Küçük yaşlı adam düşünür
Günde iki kez intihar
Hayat, korkmuş ve kör olan küçük yaşlı bir kadın tarafından geçti.
Umutsuz zamanlarda yalnız kaldı
Hayat onu geçti Oh hayat onları yanlış anladı
Bu yüzden gözlerini kapatıyorlar
Ve daha iyi günler hayal et
Oh hayat yanlış anlaşılıyor Evet
Hayat her zaman adil değil ya da öyle diyorlar
Boş gözlü küçük çocuk
Babam bu gece evde olmayacak.
Ve nedenini bilmiyor.
Annesi yalnız oturuyor
Örümcek ağında dolaşıyor.
Yalandan yalana yaşıyor
Boğulmuş, kafesli, yalnız bırakılmış.
Kırık bir evde vakit geçirmek
Ölüme terk edilmiş hissediyorum
Ben senin sorunlu davranışlarının bir ürünüyüm.
Beni bugün olduğum gibi yaptın.
Şimdi neden soruyorsun
Oh, hayat beni yanlış anladı, bu yüzden gözlerimi kapatıyorum
Ve daha iyi günler hayal et
Oh, hayat beni yanlış anladı hayat her zaman adil değil ya da öyle diyorlar
Huzursuz ruh içinde derin
Bir parça zihin arar
Sadece ölmek için yaşamak
Ben her zaman sahip olduğum öfkeli bir adamım
Savaşmak için ayakta kaldı geçmişim
Bu zamanların işareti
Hayat beni yanlış anladı ve biliyorum, senin de orada olduğunu biliyorum
Zaman huzursuz bir ruhun kaybolmasına izin verir
Hayat her zaman adil değildir
Hayat her zaman adil değildir
Ya da öyle diyorlar
Evet, hayat beni yanlış anladı, bu yüzden gözlerimi kapatıyorum
Ve daha iyi bir gün hayal
Oh, hayat beni yanlış anladı hayat her zaman adil değil
Hayat her zaman adil değildir
Ya da öyle diyorlar
Umutlu gözleri olan küçük çocuk
Babam bu gece eve geliyor.
Bu yüzden ağlama