Mötley Crüe — So Good, So Bad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mötley Crüe adlı sanatçının "So Good, So Bad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Johnny’s high, he slowly walks down the mainline
He said he really had the blues of his soul
Said it was like poison deep down in his heart
I was screamin' from the dream in pain
I lead the blind like a terrible fate
Ridin' high through the graveyard of the night
Somewhere in moonlight, needles in his arm
Only you could taste so, only you could make me feel
So good, so bad, so bad, breaks my heart
So good, so bad, so bad, breaks my heart
This junky dude he got his bitch in trouble
She said 'I wonder if I can help her out?'
I said 'Yeah' and I had to get her out of town
You’re in my mainline, a gypsy in my eyes
Only you could taste so, only you could make me feel
So good, so bad, so bad, breaks my heart
So good, so bad, so bad, breaks my heart
It’s easy come, easy go, the hard life
It cuts your throat while the jackyl stalks the night
Roll the dice are you too fast for love?
You’re in my mainline, a gypsy in my eyes
Only you could taste so, only you could make me feel
So good, so bad, so bad, breaks my heart
So good, so bad, so bad, breaks my heart
So good, so bad, so bad, breaks my heart
So good, so bad, so bad, breaks my heart
Şarkı sözü çevirisi
Johnny uçtu, yavaş yavaş ana hattan aşağı doğru yürüyor
Ruhunun hüzünlü olduğunu söyledi.
Kalbinin derinliklerinde zehir gibi olduğunu söyledi.
Rüyadan acı içinde çığlık atıyordum.
Körlere korkunç bir kader gibi liderlik ediyorum
Gecenin mezarlığında yükseklere biniyorum.
Ay ışığında bir yerde, kolunda iğneler
Sadece sen tadına bakabilirdin, sadece sen hissetmemi sağlayabilirdin
Çok iyi, çok kötü, çok kötü, kalbimi kırıyor
Çok iyi, çok kötü, çok kötü, kalbimi kırıyor
Bu junky züppe o var onun orospu içinde trouble
Eğer ona yardım edebilir miyim, bilmiyorum. " dedi.'
'Evet' dedim ve onu şehir dışına çıkarmak zorunda kaldım
Sen benim ana hattımdasın, gözlerimde bir çingene
Sadece sen tadına bakabilirdin, sadece sen hissetmemi sağlayabilirdin
Çok iyi, çok kötü, çok kötü, kalbimi kırıyor
Çok iyi, çok kötü, çok kötü, kalbimi kırıyor
Kolay gelir, kolay gider, zor hayat
Jackyl gece takip ederken boğazını keser
Zar atmak aşk için çok hızlı mısın?
Sen benim ana hattımdasın, gözlerimde bir çingene
Sadece sen tadına bakabilirdin, sadece sen hissetmemi sağlayabilirdin
Çok iyi, çok kötü, çok kötü, kalbimi kırıyor
Çok iyi, çok kötü, çok kötü, kalbimi kırıyor
Çok iyi, çok kötü, çok kötü, kalbimi kırıyor
Çok iyi, çok kötü, çok kötü, kalbimi kırıyor