Mötley Crüe — What's It Gonna Take şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mötley Crüe adlı sanatçının "What's It Gonna Take" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were drinkin' dinner on the sunset strip
The girls doin' powder got a little on her lip
It’s just another night… Man I can’t take this
We’re runnin' outta money and I can’t pay the rent
The man at the label say we’ll never write a hit … Shit
… Man I can’t take this
When everything is dr-dr-drivin' me crazy
I’m tickin' like a time bomb
And I’m about to blow
What’s it gonna take to make it What’s it gonna take to make it
I’m a sorry mother fucker tired of living in the gutter
Get Me Outta Here
What’s it gonna take to make it
I’ll do anything but fake it What’s it gonna take
What’s it gonna take to make it here
So we wrote another song cut a demo on a dime
They didn’t like the sound, we didn’t fit the times
The radio station said «it's way too loud»
So we took it to the streets just to prove 'em all wrong
We knew we had it right, yeah, we knew it all along
It’s just another fight… man I can’t take this
Everything is dr-dr-drivin' me crazy
I’m tickin' like a time bomb
And I’m about to blow
What’s it gonna take to make it In the city of sin, yeah the city of angels
What’s it gonna take
To make it out of here
Şarkı sözü çevirisi
Sunset Strip'te akşam yemeği içiyorduk.
Pudra yapan kızlar dudağında biraz var
Bu sadece başka bir gece... dostum, buna dayanamıyorum.
Paramız tükeniyor ve kirayı ödeyemiyorum.
Etiketteki adam asla bir hit yazmayacağımızı söylüyor ... Kahretsin
... Dostum, bunu kaldıramam.
Her şey dr-dr-beni delirttiğinde
Bir saatli bomba gibi gıdıklıyorum
Ve ben patlamak üzereyim
Ne var Ne yapmak gerekiyor yapmak gerekiyor
Yaşam sefalet içinde yorgun üzgünüm anne fucker ben
Beni Buradan
Bunu yapmak için ne gerekiyor
Sahte bir şey yapın ama bu Ne kadar sürecek
Buraya gelmek için ne gerekiyor
Bu yüzden başka bir şarkı yazdık, bir kuruşta bir demo kestik
Sesi beğenmediler, zamana uymuyorduk.
Radyo istasyonu «çok gürültülü " dedi»
Bu yüzden hepsini yanlış kanıtlamak için sokaklara döktük.
Doğru yaptığımızı biliyorduk, Evet, başından beri biliyorduk.
Bu sadece başka bir kavga... dostum, buna dayanamıyorum.
Her şey bana dr-deli dr
Bir saatli bomba gibi gıdıklıyorum
Ve ben patlamak üzereyim
Günah şehrinde, Evet meleklerin şehrinde yapmak için ne gerekiyor
Bunun için ne gerekiyor
Buradan yapmak