Motörhead — Angel City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motörhead adlı sanatçının "Angel City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna grow my hair, live in Bel Air
Lose my head, keep a live snake in my bed
I wanna backstage pass, drink Bon Jovi’s booze for free
I wanna be a star and buy a hundred guitars
Eat everything I can bite
I wanna feel a little danger, feel a little stranger
Angel City tonight
I got a buncha boys, we make a lot of noise
Little bit crazy, playing with chemical toys
We’re such bad ass dudes
Almost can’t stand it myself
I wanna get the crabs in my elegant rags
Make my mom and daddy uptight
I wanna be an intellectual, heterosexual
Angel City tonight
Come on Okay
I’m gonna live in L.A. drinkin' all day
Lay by the pool and let the record company pay
Talking to the devil on the bath phone all of the time
I’m gonna kick ass, I’m gonna spit broken glass
I’m gonna shoot out all of your lights
I wanna eat dirt, I’m gonna eat my own shirt
Angel City tonight
Angel City, Angel City
The way I’m used is a shame and a pity
Angel City, Angel City
Rock and roll alright
Angel City, Angel City
The women here ain’t got no pity
Angel City, Angel City
Shape up and fly right
I’m back
Şarkı sözü çevirisi
Saçımı büyütmek istiyorum, Bel Air'de yaşamak istiyorum
Kafamı kaybet, yatağımda canlı bir yılan tut
Sahne arkasına geçmek istiyorum, bon Jovi'nin içkisini bedava iç
Bir yıldız olmak ve yüz gitar almak istiyorum
Isırabileceğim her şeyi ye.
Biraz tehlike hissetmek istiyorum, biraz yabancı hissetmek istiyorum
Angel City bu gece
Ben bir buncha çocuklar var, biz çok gürültü yapmak
Biraz çılgın, kimyasal oyuncaklar ile oynuyor
Böyle kötü adam olduk
Neredeyse kendime dayanamıyorum
Benim zarif paçavra yengeç almak istiyorum
Yapmak benim anne ve baba uptight
Entelektüel, heteroseksüel olmak istiyorum
Angel City bu gece
Tamam hadi
Bütün gün Los Angeles'ta yaşayacağım.
Havuzun yanında yat ve plak şirketinin ödemesine izin ver
Her zaman banyo telefonunda şeytanla konuşmak
Kıçımı tekmeleyeceğim, kırık cam tüküreceğim
Tüm ışıklarını söndüreceğim.
Toprak yemek istiyorum, kendi gömleğimi yiyeceğim
Angel City bu gece
Angel City, Angel City
Alıştığım yol utanç ve acıma
Angel City, Angel City
Rock and roll Tamam
Angel City, Angel City
Buradaki kadınların acıması yok.
Angel City, Angel City
Şekillen ve doğru uç
Geri döndüm