Motörhead — Name In Vain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motörhead adlı sanatçının "Name In Vain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t you say a word to me Always barking up my tree
I don’t need no more grief, no more third degree
Turn sunshine into rain
Turn pleasure into shame
Turn everything I say, inside out again
It seems, it seems the same
It seems, I ain’t to blame
It seems, that you’re insane
Don’t you take my name in vain
Tell me what a dog I am Tell me it’s 'cause I’m a man
Tell you what, who gives a damn
Just another scam
Ain’t me that’s wrong this time
Ain’t me that’s out of line
Ain’t me, it ain’t my crime
Your rap, 'cause it ain’t mine
It seems, it seems the same
It seems, I ain’t to blame
It seems, that you’re insane
Don’t you take my name in vain
Seems like you know the rules
I know you ain’t no fool, you think you’re somethin' else,
You look pretty cool,
You ought to reconsider, I ain’t no Indian giver
I been as fair as I know how so shut your mouth
You know it all seems
It’s only in your dreams
I’m getting sick to death of swimming up the stream
I’m gonna ask you nice, and then I’ll ask you twice
If that don’t work you get your ass back in your jeans
Seems to me, seems the same
Seems to me, I ain’t to blame
Seems to me that you’re insane
Don’t you take my name in vain
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir kelime bile etme. her zaman ağacımı havlar.
Daha fazla kedere ihtiyacım yok, daha fazla üçüncü dereceye ihtiyacım yok
Güneş ışığını yağmura dönüştür
Zevki utanca dönüştürün
Söylediğim her şeyi ters çevir, tekrar ters çevir
Öyle görünüyor ki, aynı görünüyor
Öyle görünüyor ki, ben suçlamıyorum
Görünüşe göre sen delisin.
Adımı boşuna alma.
Bana ne tür bir köpek olduğumu söyle bana söyle çünkü ben bir erkeğim
Bak ne diyeceğim, kimin umurunda
Sadece başka bir aldatmaca
Bu sefer yanlış olan ben değilim.
Bana göre değil haddini aşmak
O ben değilim, benim suçum değil
Senin rap, çünkü benim değil
Öyle görünüyor ki, aynı görünüyor
Öyle görünüyor ki, ben suçlamıyorum
Görünüşe göre sen delisin.
Adımı boşuna alma.
Kuralları biliyor gibisin.
Aptal olmadığını biliyorum, başka bir şey olduğunu düşünüyorsun,
Çok havalı görünüyorsun ,
Tekrar düşünmelisin, Ben Hintli bir bağışçı değilim
Bildiğim kadar adil davrandım. kapa çeneni.
Geçti biliyor musun
Bu sadece rüyalarında
Derede yüzmekten bıktım usandım.
Sana kibarca soracağım ve sonra iki kez soracağım.
Eğer bu işe yaramazsa, kıçını kotuna geri getir.
Bana öyle geliyor ki, aynı görünüyor
Bana öyle geliyor ki, ben suçlamıyorum
Bana deli gibi geliyor.
Adımı boşuna alma.