Motörhead — Shoot 'Em Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motörhead adlı sanatçının "Shoot 'Em Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on, boys!
She looks so fine like champagne or wine, no one ever gets her
Oh, ain’t she cool, plays us for fools if we wanna let her
Across the room she sees some buffoon blown away by her style
She goes out of her way so that she can play and make him beg for a little
while.
Shoot 'em down, shoot 'em down
Shoot 'em down, shoot 'em down
Shoot 'em down, shoot 'em down
Shoot 'em down to the ground
Like caviar or a fine foreign car, he’s a motivator
Dressed to the T’s, they’re down on their knees, he’s master baiter
He’ll make 'em crawl for the hell of it all, he likes to see 'em cry
And then just for fun he’ll say she’s the one and then he’ll make her die
He’s gonna,
They don’t care about feelings, they were meant to be stepped on
And while one is healing, they go and step on another one
Now, these people prey on us every day, some are bad, some badder
They think we’re fools, so they make their own rules, it only gets us madder
Well, they think they’re hot, well, I say they’re not, they shoot us down for
fun
If they wanna play, let’s make 'em pay, shoot them down with a fuckin' gun.
Şarkı sözü çevirisi
Haydi gelin, çocuklar!
Şampanya ya da şarap gibi çok güzel görünüyor, kimse onu almıyor
Oh, o harika değil mi, eğer ona izin vermek istiyorsak bizi Aptallar için oynuyor
Odanın diğer tarafında, tarzı tarafından havaya uçurulmuş bir soytarı görüyor
Bu yüzden onu oynamak ve yapmak biraz yalvarsın bu onu yolundan gidiyor
karşın.
Vur onları, vur onları
Vur onları, vur onları
Vur onları, vur onları
Onları yere vur
Havyar ya da iyi bir yabancı araba gibi, o bir motivasyon kaynağı
T için giyinmiş, diz onların, asıl kızdıran kimse o
Onları her şeyin cehennemi için süründürecek, onları ağlarken görmeyi seviyor
Ve sonra sadece eğlence için onun olduğunu söyleyecek ve sonra onu öldürecek
O olacak,
Duyguları umursamıyorlar, üzerine basılmaları gerekiyordu.
Ve biri iyileşirken, gidip diğerine adım atıyorlar
Şimdi, bu insanlar her gün bizi avlıyor, bazıları kötü, bazıları daha kötü
Bizi aptal sanıyorlar, bu yüzden kendi kurallarını koyuyorlar, sadece bizi delirtiyor
Ateşli olduklarını sanıyorlar, bence değil, bizi vuruyorlar.
eğlence
Eğer oynamak istiyorlarsa, onlara ödetelim, onları lanet bir silahla vuralım.