Motörhead — Shut It Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motörhead adlı sanatçının "Shut It Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes you misunderstood
The way I see it, don’t do no good
Sometimes you can’t raise no help
Wind up ahead of yourself
I swear I get so tired of aggravation
Believe me baby it’s nowhere, nowhere
The same old thing
The same old thing
I just wanna
Shut it down
Shut it down
On your feet or on your knees
You’re only shooting the breeze
Words are cheap and talk is free
Turns out to be a rabbit with me
I’m gonna ace you out
No more confusion
Begin to make me nervous, nervous
Chorus etc.
I don’t think you understand
Ain’t no-one holding your hand
You’re only skin and bone
You’re born broke and you die alone
Free rides are over now
No more Mr. Nice Guy
Believe me baby it’s over, over
Chorus etc.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen yanlış anladın.
Görüyorum, bu şekilde işe yaramaz
Bazen yardım alamazsın.
Önünüzde rüzgar
Tırmandığı bıktım yemin ederim
İnan bana bebeğim, hiçbir yerde, hiçbir yerde
Aynı eski şey
Aynı eski şey
Sadece istiyorum
Kapat
Kapat
Ayaklarının üzerinde veya dizlerinin üzerinde
Sadece esintiyi çekiyorsun.
Kelimeler ucuz ve konuşma ücretsizdir
Benimle bir tavşan olduğu ortaya çıktı
Sana ace kalmadı
Daha fazla karışıklık yok
Beni sinirlendirmeye başla, sinirlendir
Koro vb.
Anladığını sanmıyorum
Burada hiç-bir elini tutuyor.
Sen sadece deri ve kemiksin.
Beş parasız doğdun ve yalnız ölüyorsun.
Ücretsiz sürmek artık bitti
Artık Bay iyi adam yok
İnan bana bebeğim, bitti, bitti.
Koro vb.