Motörhead — Snake Bite Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motörhead adlı sanatçının "Snake Bite Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the zoo, in the zoo
I wanna see the snakes
I don’t want to see the lions
Or the gorillas or the apes
I want to see a python
Squeeze somebody tight
Or a boa constrictor
In the middle of the night
Snake hips boy, gonna lay you down
Gonna spoil your fun
Don’t tread on him when he’s around
Don’t tread on him when he’s around
He’ll squeeze you till you fit real good
Snake bite love, snake bite love
In the jungle, in the jungle
I don’t wanna see the trees
I don’t wanna see the flowers
Or the beetles or the bees
I wanna see an anaconda
Coiled in the gloom
Suffocate an alligator
Beneath a tropical moon
Snake hips boy, gonna lay you down
Gonna bite your ass
Don’t tread on him when he’s around
Don’t tread on him when he’s around
Slide over, you’re just like a glove
Snake bite love, snake bite love
In the summer, in the summer
I don’t wanna see the plants
I don’t wanna see the termites
Or the rabbits or the ants
I wanna see a cobra
Inflate his scary hood
And bite the unsuspecting
I think that’s really good
Snake hips boy, gonna lay you down
Gonna lose his skin
Don’t tread on him when he’s around
Don’t tread on him when he’s around
Forked tongue make you feel so good
Snake bite love, snake bite love
Don’t tread on him when he’s around
Don’t tread on him when he’s around
Squeeze you till you fit real good
Snake bite love, snake bite love
Şarkı sözü çevirisi
Hayvanat bahçesinde, hayvanat bahçesinde
İster yılanlar görüyorum
Aslanları görmek istemiyorum.
Ya da goriller ya da maymunlar
Bir python görmek istiyorum
Birini sıkı sıkın
Veya bir boa yılanı
Gecenin ortasında
Yılan kalçaları çocuk, seni yatıracağım
Eğlenceni mahvedeceğim.
Etraftayken üzerine basmayın.
Etraftayken üzerine basmayın.
Gerçekten iyi oturana kadar seni sıkacak.
Yılan ısırığı aşk, yılan ısırığı aşk
Ormanda, ormanda
Ağaçları görmek istemiyorum.
Çiçekleri görmek istemiyorum.
Veya böcekler veya arılar
Bir anaconda görmek istiyorum
Karanlık içinde sarılmış
Bir timsah boğmak
Tropikal bir ayın altında
Yılan kalçaları çocuk, seni yatıracağım
Kıçını ısıracağım
Etraftayken üzerine basmayın.
Etraftayken üzerine basmayın.
Yana kay, tıpkı bir eldiven gibisin.
Yılan ısırığı aşk, yılan ısırığı aşk
Yaz aylarında, yaz aylarında
Bitkileri görmek istemiyorum.
Termitleri görmek istemiyorum.
Ya da tavşanlar ya da karıncalar
Bir kobra görmek istiyorum
Korkunç kaputunu şişirmek
Ve masum ısırmak
Bence bu gerçekten iyi
Yılan kalçaları çocuk, seni yatıracağım
Derisini kaybedecek
Etraftayken üzerine basmayın.
Etraftayken üzerine basmayın.
Çatallı dil çok iyi hissettiriyor
Yılan ısırığı aşk, yılan ısırığı aşk
Etraftayken üzerine basmayın.
Etraftayken üzerine basmayın.
Gerçekten iyi oturana kadar sıkmak
Yılan ısırığı aşk, yılan ısırığı aşk