Motörhead — The One to Sing the Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motörhead adlı sanatçının "The One to Sing the Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t know what I did to make you feel that way
I can’t always say just what I want to say
I’m out of place again, you’re on my case again
Bringing up the past and sling it in my face again
Put me in the frame, so even if I win I lose
Going down slow ain’t the only way to go Listen to me honey, tell you something funny
Miss me when I’m gone you’ll be the one to sing the blues
Seems to me the good times ended way too soon
Seems like faded echoes in an empty room
Strangers in the night, strangers in the light
Seems like every word we say just makes us scratch and bite
You thought we had the answers, we were sure we couldn’t lose
What you want from me is all the things that I can’t be Listen to me baby, I’m beginning to go crazy
Miss me when I’m gone you’ll be the one to sing the blues
More I think about it, it’s a goddamn shame
Opposites attract 'til they become the same
Daggers in our eyes, time to say goodbye
Time to stop pretending, time to stop the endless lies
I wish you luck, babe, I hope you find a dream and it comes true
What my eyes can’t see don’t make no difference to me Listen to me faking, though my heart is breaking
Miss you now you’re gone, now I’m the one to sing the blues
Şarkı sözü çevirisi
Seni böyle hissettirmek için ne yaptım bilmiyorum.
Her zaman söylemek istediğim şeyi söyleyemem.
Yine yersizim, yine benim davamdasın.
Geçmişi getirmek ve tekrar yüzüme saplamak
Beni çerçeveye koy, böylece kazansam bile kaybederim
Yavaş yavaş inmek gitmenin tek yolu değil beni Dinle tatlım, sana komik bir şey söyle
Beni özle gittiğimde blues'u söyleyen sen olacaksın
Bana öyle geliyor ki iyi zamanlar çok erken sona erdi
Boş bir odada solmuş yankılar gibi görünüyor
Geceleri yabancılar, ışıkta yabancılar
Söylediğimiz her kelime bizi kaşımaya ve ısırmaya zorluyor gibi görünüyor
Cevapları bildiğimizi sanmıştın, kaybedemeyeceğimizden emindik.
Benden ne istediğini bana Bak kızım olabilir, hacca gitmek deli başlıyorum
Beni özle gittiğimde blues'u söyleyen sen olacaksın
Daha çok düşünüyorum, bu lanet bir utanç
Karşıtlar aynı olana kadar çekerler
Gözlerimizde hançerler, veda etme zamanı
Durdurmak için artık oyun zamanı sonsuz yalan
Sana iyi şanslar diliyorum bebeğim, umarım bir rüya bulursun ve gerçek olur
Gözlerim değil kalbim olsa bana numara Dinle beni fark etmiyor bakın, ne kırma
Seni özledim, şimdi gittin, şimdi blues'u söyleyen benim.