Motörhead — Whorehouse Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Motörhead adlı sanatçının "Whorehouse Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well we came up from the gutter,
The wrong side of the tracks,
Yeah, we came up from the gutter,
Wrong side of the tracks,
You know the music brought us out, babe,
And we ain’t never been back,
Cause we went city to city,
All around the world,
Yes, we went city to city,
All around the world,
You know it never looked like enough, honey,
Even after thirty years,
Cause we come blazing like a shooting star,
We light you up real good,
Yes, we come blazing like a shooting star,
We light you up real good,
We gonna hit you like a flash of lightning,
Just like a bad boy would,
You know the only thing that’s missing,
Is a little mouth harp blues,
You know the only thing that’s missing,
Is a little mouth harp blues,
And you know life’s full of suprises,
You know we do that to,
You know we ain’t too good looking,
But we are satisfied,
No, we ain’t never been good looking,
But we are satisfied,
We shoulda opened up a little Whorehouse, honey,
Get a little booty on the side
Şarkı sözü çevirisi
Peki biz oluktan geldi,
Rayların yanlış tarafı,
Evet, oluktan çıktık.,
Rayların yanlış tarafı,
Müziğin bizi dışarı çıkardığını biliyorsun, bebeğim.,
Ve asla geri dönmedik,
Neden kente gittik ,
Tüm dünyada,
Evet, şehirden şehre gittik.,
Tüm dünyada,
Hiçbir zaman yeterli görünmediğini biliyorsun tatlım.,
Otuz yıl sonra bile,
Çünkü kayan bir yıldız gibi parıldıyoruz.,
Seni çok iyi yakıyoruz.,
Evet, kayan bir yıldız gibi parıldıyoruz,
Seni çok iyi yakıyoruz.,
Sana yıldırım gibi vuracağız.,
Tıpkı kötü bir çocuğun yapacağı gibi,
Kayıp olan tek şeyi biliyorsun.,
Küçük bir ağız ARP blues,
Kayıp olan tek şeyi biliyorsun.,
Küçük bir ağız ARP blues,
Ve hayatın sürprizlerle dolu olduğunu biliyorsun.,
Bunu yapmak için yaptığımızı biliyorsun.,
Çok iyi görünmediğimizi biliyorsun.,
Ama biz memnun,
Hayır, hiç yakışıklı olmadık.,
Ama biz memnun,
Küçük bir genelev açmalıydık tatlım.,
Yan tarafta küçük bir ganimet olsun