Mott The Hoople — Laugh At Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mott The Hoople adlı sanatçının "Laugh At Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well how can I be like any guy
Why do they have to make me run
What do they care about the clothes that I wear
What do they get from making fun
Well we got a lot of space
And if you don’t like my face
It ain’t me who’s going anywhere
Cause I don’t care
Let them laugh at me If that’s so fair
Well then I don’t have to care
To be free until they laugh at me And I’ll cry for you
And I’ll pray for you
And I’ll do everything that the man upstairs said to do
I’ll do it all for you babe
Yes well I’ll do it all for you
It’s got to be sometime
It’s got to be somewhere
I’m going to make that achievement
Then maybe the next time
That you don’t wear a silk tie
And I can walk by and say hi Say hi instead of why
Instead of why babe
Instead of why
Instead of why babe
Yeah!
Instead of why babe
Instead of why babe
Instead of why babe
Instead of why babe
Why do you laugh at me Why do you laugh at me Why do you laugh at me Why do you laugh at me Yeah!
Mott the Hoople
(fade)
Şarkı sözü çevirisi
Peki nasıl herhangi bir erkek gibi olabilirim
Neden beni koşturmak zorundalar
Giydiğim kıyafetlerle ne ilgileniyorlar
Eğlenmekten ne elde ediyorlar
Aslında çok yer var
Ve eğer yüzümü beğenmezsen
Bir yere giden ben değilim.
Neden umurumda değil
Eğer bu kadar adil olursa bana gülmelerine izin ver
O zaman umursamama gerek yok.
Bana gülene kadar özgür olmak ve senin için ağlayacağım
Ve senin için dua edeceğim
Ve üst kattaki adamın söylediği her şeyi yapacağım.
Senin için her şeyi yapacağım bebeğim
Evet, senin için her şeyi yapacağım.
Bir ara olmalı.
Olmalı bir yerlerde
Bu başarıyı yapacağım.
O zaman belki bir dahaki sefere
Ben ipek bir kravat takmak istemiyorsun
Ve ben yürüyebilirim ve neden değil de Merhaba diyebilirim
Bunun yerine neden bebeğim
Bunun yerine neden
Bunun yerine neden bebeğim
Evet!
Bunun yerine neden bebeğim
Bunun yerine neden bebeğim
Bunun yerine neden bebeğim
Bunun yerine neden bebeğim
Neden bana gülüyorsun, neden bana gülüyorsun, neden bana gülüyorsun, Evet!
Mott Hoople
(soldurmak)