Mott The Hoople — The Golden Age of Rock 'n' Roll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mott The Hoople adlı sanatçının "The Golden Age of Rock 'n' Roll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ladies and Gentlemen,
The golden age of rock and roll…
Everybody hazy, shell-shocked and crazy.
Screaming for the face at the window.
Jeans for the genies, dresses for the dreamies,
Fighting for a place in the front row.
Ohhh, Ohhh, Ohhh
(It's good for your body, it’s good for your soul)
Ohhh, Ohhh, let’s go!
(It's the golden age of rock and roll).
Well you getta little buzz, send for the fuzz,
Guitars getting higher and higher.
The dude in the paint thinks he’s gonna faint,
Stoke more coke on the fire.
Ohhh, Ohhh, Ohhh
(You gotta stay young, you can never grow old)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(It's the golden age of rock and roll).
The golden age of rock and roll will never die,
As long as children feel the need to laugh and cry.
Don’t wanna smash — want a smash sensation,
Don’t wanna wreck; just recreation,
Don’t wanna fight — but if you turn us down
We’re gonna turn you around gonna mess with the sound.
The show’s gotta move, everybody groove
There ain’t no trouble on the streets now.
So if the going gets rough,
Don’t you blame us You ninety-six decible freaks
Ohhh, Ohhh, Ohhh
(Its good for body, its good for your soul)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(It's the golden age of rock and roll).
Ohhh, Ohhh, Ohhh
(You gotta stay young, you can never grow old)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(Its good for body, its good for your soul)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(It's the golden age of rock and roll).
Ohhh, Ohhh, Ohhh
(You gotta stay young, you can never grow old)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(Its good for body, its good for your soul)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(It's the golden age of rock and roll).
That’s all
Şarkı sözü çevirisi
Bayanlar ve Baylar,
Rock and roll'un Altın Çağı…
Herkes puslu, şok ve deli.
Penceredeki yüz için çığlık atıyor.
Cinler için kot pantolon, rüyalar için elbiseler,
Ön sırada bir yer için mücadele.
Ohhh, Ohhh, Ohhh
(Vücudunuz için iyidir, ruhunuz için iyidir)
Ohhh, Ohhh, gidelim!
(Rock and roll'un Altın Çağı).
Peki sen getta küçük buzz, fuzz için Gönder,
Gitarlar daha yüksek ve daha yüksek oluyor.
Boyadaki adam bayılacağını düşünüyor.,
Yangına daha fazla kola koy.
Ohhh, Ohhh, Ohhh
(Genç kalmalısın, asla yaşlanamazsın)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(Rock and roll'un Altın Çağı).
Rock and roll'un Altın Çağı asla ölmeyecek,
Çocuklar gülme ve ağlama ihtiyacını hissettikleri sürece.
Şut istemiyorum-bir şut hissi istiyorum,
Yıkmak istemiyorum; sadece eğlence,
Kavga etmek istemiyorum-ama eğer bizi reddedersen
Seni geri çevireceğiz ve sesi bozacağız.
Şov hareket etmeli, herkes oluk
Artık sokaklarda sorun yok.
Yani eğer işler zorlaşırsa,
Bizi suçlamayın, doksan altı desible ucubeler
Ohhh, Ohhh, Ohhh
(Vücut için iyi, ruhunuz için iyi)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(Rock and roll'un Altın Çağı).
Ohhh, Ohhh, Ohhh
(Genç kalmalısın, asla yaşlanamazsın)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(Vücut için iyi, ruhunuz için iyi)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(Rock and roll'un Altın Çağı).
Ohhh, Ohhh, Ohhh
(Genç kalmalısın, asla yaşlanamazsın)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(Vücut için iyi, ruhunuz için iyi)
Ohhh, Ohhh, Whoooa
(Rock and roll'un Altın Çağı).
Hepsi bu.