Mott The Hoople — When My Mind's Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mott The Hoople adlı sanatçının "When My Mind's Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When my mind’s gone
All I do is sit and think
And the days go by
I don’t remember anything
And yesterday becomes tomorrow
And I can see the day after tomorrow
I can even see next year
When my mind’s gone
When my mind’s gone
And the time goes fast
And the shadows fly away
If this feeling lasts
Then I won’t have to find a thing to say
What once was clean is now unclean
What once was straight is now unstraight
What once was free is now unfree
What once was cold is now uncold
What once was me is now not me When my mind’s gone
When both my minds gone
When all of my mind’s gone
When my mind’s gone
So I’ll take my secrets
I’ll take them with me to my grave
And if I’m taking yours
Then I will try to make it safe
There ain’t nothing going right
There ain’t even nothing going wrong that’s right
And day is day
And night ain’t night
And night is day
And day is night
And spring is summer
And autumn’s winter
When my mind’s gone
When my mind’s gone
When my mind’s gone
Everything’s gone
When my mind’s gone
When my mind’s gone
When my mind’s gone
When my mind’s gone
Şarkı sözü çevirisi
Aklım gittiğinde
Tek yaptığım oturup düşünmek.
Ve günler geçiyor
Hiçbir şey hatırlamıyorum
Ve dün yarın olur
Ve yarından sonraki günü görebiliyorum
Gelecek yılı bile görebiliyorum.
Aklım gittiğinde
Aklım gittiğinde
Ve zaman hızlı gidiyor
Ve gölgeler uçup gidiyor
Bu duygu devam ederse
Sonra hiç bir şey söylemek istemiyorum
Bir zamanlar temiz olan şey şimdi kirli
Bir zamanlar düz olan şey şimdi düz değil
Bir zamanlar özgür olan şey şimdi özgür değil
Bir zamanlar soğuk olan şey şimdi soğuktu
Bir zamanlar benim olduğum şey, aklım gittiğinde artık ben değilim.
Her iki aklım da gittiğinde
Tüm aklım gittiğinde
Aklım gittiğinde
Bu yüzden sırlarımı alacağım
Onları mezarıma götüreceğim.
Ve eğer seninkini alırsam
O zaman güvenli hale getirmeye çalışacağım.
Hiç de doğru bir şey değil
Yanlış giden bir şey bile yok.
Ve gün gün
Ve gece gece değil
Ve gece günü
Ve gündüz gece
Ve bahar yaz
Ve sonbaharın kış
Aklım gittiğinde
Aklım gittiğinde
Aklım gittiğinde
Her şey gitti
Aklım gittiğinde
Aklım gittiğinde
Aklım gittiğinde
Aklım gittiğinde