Mouloudji — Rue de Lappe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mouloudji adlı sanatçının "Rue de Lappe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tous les sam’dis soirs on allait
Comm' ça
Dans un bal musette pour danser
Comm' ça
Dans un vieux quartier fréquenté
Comm' ça
Par les danseurs de java
Comm' ça
Rue de Lappe
Rue de Lappe
Au temps joyeux
Où les frappes
Où les frappes
Etaient chez eux
Rue de Lappe
Rue de Lappe
En ce temps là
A petits pas on dansait la java
Les jul’s portaient des casquettes
Sur leurs cheveux gominés
Avec de bell’s rouflaquettes
Qui descendaient jusqu’au nez
Rue de Lappe
Rue de Lappe
C'était charmant
Rue de Lappe
Rue de Lappe
Mais plus prudent
Rue de Lappe
Rue de Lappe
Pour les enfants
De les emm’ner ce soir là au ciné
Plutôt que d’aller s’faire assassiner
Passez la monnaie
Passez la monnaie
Et ça tournait
Et plus ça tournait
Et plus ça tournait
Plus ça coûtait
Qu’est c’que ça coûtait
Qu’est c’que ça coûtait
Quelques tickets
Mais on n’les payait
Mais on n’les payait
Presque jamais
2 — Ceux qui n’sortaient pas de Polytechnique
Pour la politesse avaient leur Technique
Avec les gonzesses c'était à Coups d’trique
Qu’ils discutaient politique
Comm' ça
Rue de Lappe
Rue de Lappe
On rencontrait
Une frappe
Une frappe
Qui revenait
Rue de Lappe
Rue de Lappe
Pour respirer
Un peu d’air frais de ce bon vieux quartier
Il laissait à la Guyane
Son bel ensemble rayé
Pour cueillir le c
Şarkı sözü çevirisi
Her Cumartesi gecesi oraya gittik.
Comm ' bu
Dans etmek için bir musette balosunda
Comm ' bu
Meşgul eski bir mahallede
Comm ' bu
Java dansçıları tarafından
Comm ' bu
Rue de Lappe
Rue de Lappe
Neşeli zaman için
Nerede vurur
Nerede vurur
Evde vardı
Rue de Lappe
Rue de Lappe
O zaman
Java'da dans ettiğimiz küçük adımlar
Tem şapka giydi
Sakızlı saçlarında
Güzel ruffles ile
Burnuna kadar
Rue de Lappe
Rue de Lappe
Çok güzeldi.
Rue de Lappe
Rue de Lappe
Ama daha dikkatli
Rue de Lappe
Rue de Lappe
Çocuklar için
O gece sinemada EMM'NER'E
Öldürülmek yerine
Para birimini geç
Para birimini geç
Ve dönüyordu
Ve daha fazla döndü
Ve daha fazla döndü
Daha mal oldu
Ne mal oldu
Ne mal oldu
Birkaç bilet
Ama onlara ödeme yapmadık.
Ama onlara ödeme yapmadık.
Neredeyse hiç
2-Politeknikten çıkmayanlar
Nezaket için kendi tekniği vardı
Civcivler ile boner çekim oldu
Siyaseti tartıştıklarını.
Comm ' bu
Rue de Lappe
Rue de Lappe
Tanıştık
Vuruş
Vuruş
Kim geri geliyordu
Rue de Lappe
Rue de Lappe
Solumak
Bu güzel Eski mahalleden biraz temiz hava
Guyana bıraktı
Güzel çizgili topluluğu
C seçmek için