Mount Eerie — Who? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mount Eerie adlı sanatçının "Who?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What do I want with my life now you’re gone?
I want your ghost gone.
What do I want with this wood now that it’s sawn?
I want the stump gone,
And the land it grew on.
Oh Black Lagoon, you have my shoe
So I go shoeless.
I go muddy crawling through.
What do I want with my home now that I’m gone?
I want the shades drawn
And the overgrown lawn.
I would gladly abandon a limb in the trap’s jaw,
Just as long as I crawl on With no trapper to call on.
Thorough and true, by stem and root,
I know no-one now.
Now I say «who?»
Şarkı sözü çevirisi
Sen gittikten sonra hayatımdan ne istiyorum?
Hayaletinin gitmesini istiyorum.
Şimdi bu odundan ne istiyorum?
Kütüğün gitmesini istiyorum.,
Ve üzerinde büyüdüğü arazi.
Oh Black Lagoon, ayakkabım sende
Bu yüzden ayakkabısız gidiyorum.
Çamurlu bir şekilde sürünüyorum.
Gittiğime göre evimden ne istiyorum?
Gölgelerin çizilmesini istiyorum.
Ve büyümüş çim.
Tuzağın çenesindeki bir uzuvu memnuniyetle terk ederdim,
Arayacak bir tuzakçı olmadan süründüğüm sürece.
Kök ve kök ile kapsamlı ve doğru,
Artık kimseyi tanımıyorum.
Şunu demek istiyorum: «kim?»