Mount Sims — Restless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mount Sims adlı sanatçının "Restless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Staring at you
distant as a magazine
I’ve never felt so helpless
time it seems to me
I’m waking from a dream
You’ve left me feeling restless.
I try to dance you out of my head
I try to get you in my arms
The smell of you hangs in my bed
To what you might’ve thrown along
and every mirror I see your face
and every room I hear your voice.
I try ot dance you out of my head
Sometimes there hardly is no choice
Staring at you
Distant as a magazine
I’ve never felt so helpless
Time it seems to me
I’m waking from a dream
I try to dance you out of my head
I try to get you in my arms
The smell of you hangs in my bed
To what you might’ve thrown along
and everywhere I see your face
and every room I hear your voice.
I try to DANCE YOU OUT of my head
Sometimes there hardly is no choice
I try to dance you out my head
I try to get you in my arms
The smell of you hangs in my bed
in every mirror I see your face
in every room I hear your voice
I try to dance you out of my head
Sometimes there hardly is no choice…
Şarkı sözü çevirisi
Sana bakarken
bir dergi gibi uzak
Hiç bu kadar çaresiz hissetmemiştim.
zaman bana öyle geliyor
Bir rüyadan uyanıyorum
Beni huzursuz hissettirdin.
Ben ben dans etmeye çalışırım
Seni kollarıma almaya çalışıyorum.
Senin kokun yatağımda asılı
# Attığın şeye #
ve her aynada yüzünü görüyorum
ve her odada sesini duyuyorum.
Ben ben dans ot çalışırım
Bazen başka seçenek yoktur
Sana bakarken
Bir dergi gibi uzak
Hiç bu kadar çaresiz hissetmemiştim.
Zaman bana öyle geliyor
Bir rüyadan uyanıyorum
Ben ben dans etmeye çalışırım
Seni kollarıma almaya çalışıyorum.
Senin kokun yatağımda asılı
# Attığın şeye #
ve her yerde yüzünü görüyorum
ve her odada sesini duyuyorum.
Ben ben DANS etmeye çalışırım
Bazen başka seçenek yoktur
Seni dans etmeye çalışıyorum.
Seni kollarıma almaya çalışıyorum.
Senin kokun yatağımda asılı
her aynada yüzünü görüyorum
her odada sesini duyuyorum
Ben ben dans etmeye çalışırım
Bazen başka seçenek yoktur…