Mountain — The Great Train Robbery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mountain adlı sanatçının "The Great Train Robbery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you remember the great train robbery?
How it all happened, back in '63
When Johnny Rainbow took his band of brave men
Went down to the crossing to meet that train
When they were sure the time was right
Fourteen men to share seven million
Bound to steal, steal it all and run
Johnny wanted to keep it peaceful
But Wilson cried and though it might have died
You know they had to turn and run
The life of a thief
Is all bits and pieces
It’s out on the street
And all that it teaches
The look in the wind
And taking a gamble
The wages of sin
Are too hot to handle
(Look him in the eye)
He takes what he finds
(Look him in the eye)
Yeah, he’s marking time
(Look him in the eye)
His life’s on the line
No one knows where the Rainbow is hiding
He’s been sure not to tip his hand
He is still living on the fruits of that bloody day
They caught some of his friends, they got some of his money
But they never could catch that man
The affairs of that night will live forever
As the law was breeched in the heart of a thief
Many legends still declare that tragic day
How the iron horse fell, oh I know so well
I was a party to all that grief
Şarkı sözü çevirisi
Büyük tren soygununu hatırlıyor musun?
63'te her şey nasıl oldu?
Johnny Rainbow cesur adam grubunu aldığında
O trenle buluşmak için geçide indim.
Zamanın doğru olduğundan emin olduklarında
On dört adam yedi milyonu paylaşacak
Çalmak, hepsini çalmak ve kaçmak zorunda
Johnny huzurlu tutmak istedi
Ama Wilson ağladı ve ölmüş olsa da
Dönüp kaçmaları gerektiğini biliyorsun.
Bir hırsızın hayatı
Tüm parçalar ve parçalar
Cadde üzerinde
Ve öğrettiği her şey
Rüzgarda bakış
Ve bir kumar alarak
Günahın ücreti
Başa çıkmak için çok sıcak
(Gözlerine bak)
Bulduğu alıyor
(Gözlerine bak)
Evet, işaretleme zaman o
(Gözlerine bak)
Hayatı tehlikede
Gökkuşağının nerede saklandığını kimse bilmiyor
Elini uzatmayacağından emindi.
Hala o kanlı günün meyvelerinde yaşıyor
Bazı arkadaşlarını yakaladılar, parasının bir kısmını aldılar.
Ama o adamı asla yakalayamadılar.
O gecenin işleri sonsuza dek yaşayacak
Kanun gibi bir hırsız merkezinde kadının 6 santimetrelik bir yırtığı vardı
Birçok efsane hala bu trajik günü ilan ediyor
Demir at nasıl düştü, oh çok iyi biliyorum
Tüm bu kederin bir parçasıydım