Mournful Congregation — Descent of the Flames şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mournful Congregation adlı sanatçının "Descent of the Flames" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like the joining of two mighty seas
The star stream of darkness meets
The paleness of dawn
Shattering the backbone of night
From the horizon and across the skies
Brilliant flames first red
Climb slowly to the white heat,
Lucent slendor arcs westward
The shadows cast betrays,
As if borne by four winds
Overtaking, Overtaking, Inexorable
The descent of flames,
The rise of calm twilight,
As the night smothers the day…
Şarkı sözü çevirisi
İki güçlü denizin birleşmesi gibi
Karanlığın yıldız akışı buluşuyor
Şafağın solgunluğu
Gecenin omurgasını parçalamak
Ufuktan ve gökyüzünden
Parlak alevler ilk kırmızı
Yavaşça beyaz sıcağa tırmanın,
Lucent slendor batıya doğru yaylar
Gölgeler ihanet etti,
Sanki dört rüzgarla karşılanmış gibi
Sollama, Sollama, Amansız
Alevlerin inişi,
Sakin alacakaranlığın yükselişi,
Gece gündüzü boğarken…