Mouse Fire — Started A Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mouse Fire adlı sanatçının "Started A Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
let’s fall asleep into the bright daylight
just like we did when we were young
we’re so much older now
and it’s creeping up on almost everything
if you know what i mean
and i don’t want to be the one
to have to set her down and tell her
we ain’t coming home
you started a fire and you can’t put it out
no, no, you can’t put it out
i know you want to hold yourself once again
when you crawl into that bed
so i don’t even think to make a move
when i fall asleep alone with you
you know what i mean
and how could you spend the rest of your life
in two completely different places?
i easily could’ve been one of them
and now you got your own space
so go on and say that you’ll be around a little bit later
yeah, a little bit later
and i don’t want to be the one
to have to set her down and tell her
we ain’t coming home
you started a fire and you can’t put it out
no, no, you can’t put it out
Şarkı sözü çevirisi
parlak gün ışığında uyuyalım
tıpkı gençken yaptığımız gibi.
artık çok daha yaşlıyız.
ve hemen hemen her şey üzerinde sürünüyor
ne demek istediğimi anlıyorsan
ve ben olmak istemiyorum
onu yere düşürmek ve ona söylemek zorunda kalmak
eve dönmeyeceğiz
bir yangın başlattın ve söndüremedin.
hayır, hayır, söndüremezsin.
kendine bir kez daha sarılmak istediğini biliyorum.
o yatağa girdiğin zaman
bu yüzden bir hamle yapmayı bile düşünmüyorum
seninle yalnız uyuyakaldığımda
biliyorsun ne demek istediğimi
ve hayatının geri kalanını nasıl geçirebilirsin
tamamen farklı iki yerde mi?
kolayca onlardan biri olabilirdim.
ve şimdi kendi alanın var
o zaman git ve biraz buralarda olacak mısın söyle
evet, biraz sonra.
ve ben olmak istemiyorum
onu yere düşürmek ve ona söylemek zorunda kalmak
eve dönmeyeceğiz
bir yangın başlattın ve söndüremedin.
hayır, hayır, söndüremezsin.