Mouthwash — Fools Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mouthwash adlı sanatçının "Fools Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your mind is set
No attempt to change a trend gaining momentum
None the less I must confess that I’ve seen
All the fruits of labor that you can receive
But it’s rotten when you get there
Do believe gone to seed
How can you act like a friend to those you steal from
You hug and embrace them with open arms
I learnt to never trust a person like that
Or it’s an arm around your shoulder and a knife in your back
The streets are paved with gold
But its only fools gold that you’ll get
So strong yet you can’t fight temptation
The easy way out is your only solution
The streets are paved with gold
But its only fools gold that you’ll get
So strong yet you can’t fight temptation
The easy way out is your only solution
You’ll never know what its like to have some sense of pride in yourself
You’ll never know what its like to have some piece of mind
When you know that you don’t do wrong
Every time I look into your eyes
Let me say that it won’t be long
Till I walk into your line of fire
Let me say I’ll stand strong
I’m not afraid to let your secret out
Yet people talk and shout out
You won’t believe but when it’s your bridges have burnt
And the ash washed away
You’ll feel the blow with every word that I say
The streets are paved with gold
But its only fools gold that you’ll get
So strong yet you can’t fight temptation
The easy way out is your only solution
The streets are paved with gold
But its only fools gold that you’ll get
So strong yet you can’t fight temptation
The easy way out is your only solution
Well seasons change but patterns stay the same
A routine never broken it’s the crime of staying sane
One day you’ll want to run
One day you’ll want to hide
One day your going to look back at the things you left behind
I said that I don’t know what you could be thinking
Sailing on a ship that’s slowly sinking
You ain’t the same person when you’re drinking
Taking all you can your never content with what you’re given
Yes I know because I’ve seen it in the mirror
And I know it won’t be long before you fall
Lack of control
Lack of a feeling you belong
You’re on your own
If that’s your choice then carry on
Because there’s nothing I can say or do to stop you
Rule of the streets says that you do what you got to
But others around with watch the rise in your revenue
And sooner or later they’re going to take it from you
The streets are paved with gold
But its only fools gold that you’ll get
So strong yet you can’t fight temptation
The easy way out is your only solution
The streets are paved with gold
But its only fools gold that you’ll get
So strong yet you can’t fight temptation
The easy way out is your only solution
Şarkı sözü çevirisi
Zihnin hazır
İvme kazanan bir eğilimi değiştirme girişimi yok
İtiraf etmeliyim ki, daha önce hiç görmedim.
Alabileceğiniz tüm emek meyveleri
Ama oraya vardığında çürümüş.
Tohuma gittiğine inanıyor musun
Çaldığın insanlara nasıl arkadaş gibi davranabilirsin?
Sarıl ve onları açık kollarla kucakla
Böyle bir insana asla güvenmemeyi öğrendim.
Ya da omzunun etrafında bir kol ve sırtında bir bıçak
Sokaklar altın döşeli
Ama alacağınız tek aptal altın
O kadar güçlü ki günaha karşı koyamazsın.
En kolay çıkış yolu tek çözümünüzdür
Sokaklar altın döşeli
Ama alacağınız tek aptal altın
O kadar güçlü ki günaha karşı koyamazsın.
En kolay çıkış yolu tek çözümünüzdür
Asla böyle bir gurur duygusu var ne kendi kendine öğrenirsin.
Hiç gibi zihin bazı parça için ne bileceksin
Yanlış yapmadığını bildiğinde
Gözlerine her baktığımda
Uzun sürmeyeceğini söyleyeyim.
Ateş hattına girene kadar
Güçlü duracağımı söyleyeyim.
Sırrını açığa çıkarmaktan korkmuyorum.
Ve yine de insanlar konuşur ve bağırır
İnanmayacaksın ama köprülerin yandığında
Ve kül yıkandı
Söylediğim her kelimeyle darbeyi hissedeceksin.
Sokaklar altın döşeli
Ama alacağınız tek aptal altın
O kadar güçlü ki günaha karşı koyamazsın.
En kolay çıkış yolu tek çözümünüzdür
Sokaklar altın döşeli
Ama alacağınız tek aptal altın
O kadar güçlü ki günaha karşı koyamazsın.
En kolay çıkış yolu tek çözümünüzdür
Mevsimler değişir ama desenler aynı kalır
Rutin asla bozulmaz. aklı başında kalmak suçtur.
Bir gün kaçmak isteyeceksin.
Bir gün saklanmak isteyeceksin.
Bir gün arkanda bıraktığın şeylere bakacaksın.
Ne düşündüğünü bilmediğimi söyledim.
Yavaş yavaş batan bir gemide yelken
İçtiğin zaman aynı kişi değilsin.
Size verilen şeyle asla memnun olmadığınız her şeyi alarak
Evet biliyorum çünkü aynada gördüm.
Ve biliyorum ki düşmen çok uzun sürmeyecek.
Kontrol eksikliği
Ait olduğun bir duygu eksikliği
Tek başınasın
Eğer bu senin seçimin ise o zaman devam et
Yoksa seni durdurmak için elimden bir şey yok çünkü
Sokakların kuralı, yapman gerekeni yaptığını söylüyor.
Ama diğerleri gelirinizin yükselişini izliyor
Ve er ya da geç bunu senden alacaklar.
Sokaklar altın döşeli
Ama alacağınız tek aptal altın
O kadar güçlü ki günaha karşı koyamazsın.
En kolay çıkış yolu tek çözümünüzdür
Sokaklar altın döşeli
Ama alacağınız tek aptal altın
O kadar güçlü ki günaha karşı koyamazsın.
En kolay çıkış yolu tek çözümünüzdür