Móveis Coloniais de Acaju — Vejo Em Teu Olhar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Móveis Coloniais de Acaju adlı sanatçının "Vejo Em Teu Olhar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Vejo Em Teu Olhar:
Vejo em seu olhar
O dia amanhecer mais claro
Traz ao nosso lar
Luz de um amor tão raro
Faz crer que o dia
Será pra sempre
Longe de onde estou
O sol completa sua volta
Esqueço quem eu sou
O azul do céu desbota
Faz crer que a noite
É uma mentira
Mas o céu fecha os olhos
Não quer ver você comigo
Minha luz tão distante
Reencontra novo abrigo
Ao te ver sorrir
O sol nasce em plena noite escura
Tinge o quarto de outra cor
Seu calor provoca a minha cura
Luz da aurora
Meu amor
Vejo em seu olhar
O dia amanhecer mais claro
Vejo em seu olhar
A luz de um amor tão raro
Antes de acordar
O tempo esconde o novo dia
Tento despertar
E a chuva toca a melodia
Prolonga o sonho
De ser pra sempre
Mesmo os olhos fechados
Podem ver todo seu brilho
Minha luz tão distante
Reencontra novo abrigo
Ao te ver sorrir
O sol nasce em plena noite escura
Tinge o quarto de outra cor
Seu calor provoca a minha cura
Luz da aurora
Meu amo
Şarkı sözü çevirisi
La chanson I see In your eyes şarkı sözleri:
Senin bakışında görüyorum.
En hafif Şafak günü
Evimize getir.
Böyle nadir bir aşkın ışığı
Bu gün inanmanızı sağlar
Sonsuza kadar olacak
Uzak olduğum yerden
Güneş dönüşünü tamamlar
Kim olduğumu unutuyorum
Gökyüzünün mavisi soluyor
Bu gece düşündüren
Bu bir yalan
Ama gökyüzü gözlerini kapatıyor
Seni benimle görmek istemiyorum.
Işığım çok uzakta
Yeni barınak ile tanışın
Gülümsediğini görmek
Güneş karanlık gecenin ortasında doğar
Odayı başka bir renkte boyayın
Sıcaklığın iyileşmeme neden oluyor.
Şafak ışığı
Aşkım
Senin bakışında görüyorum.
En hafif Şafak günü
Senin bakışında görüyorum.
Böyle nadir bir aşkın ışığı
Uyanmadan önce
Zaman yeni bir gün gizler
Uyanmaya çalışıyorum
Ve yağmur melodiyi çalar
Rüyayı uzatır
Sonsuza kadar olmak
Kapalı gözler bile
Tüm parlaklığını görebilirler
Işığım çok uzakta
Yeni barınak ile tanışın
Gülümsediğini görmek
Güneş karanlık gecenin ortasında doğar
Odayı başka bir renkte boyayın
Sıcaklığın iyileşmeme neden oluyor.
Şafak ışığı
Efendim