Movie Sounds Unlimited — The Hands That Built America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Movie Sounds Unlimited adlı sanatçının "The Hands That Built America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh my love, it’s a long way we’ve come
From the freckled hills to the steel glass canyons
From the stony fields, to hanging steel from the sky
From digging in our pockets for a reason not to say goodbye
These are the hands that built America
(Russian, Sioux, Dutch, Hindu)
Oh, oh oh, America
(Polish, Irish, German, Italian)
Last saw your face in a watercolour sky
As sea birds argue, a long goodbye
I took your kiss, on the spray of the Newline Star
You gotta live with your dreams, don’t make them so hard
And these are the hands, that built America
(The Irish, the Blacks, the Chinese, the Jews)
Ah, ah ah, America / Hand
(Korean, Hispanic, Muslim, Indian)
Of all of the promises, is this one we could keep
Of all of the dreams, is this one still out of reach
Out ta outa reeeach
(Dream-oh-yeah)
(Oh oh-dream, oh love)
It’s early fall, there’s a cloud on the New York skyline
Innocence, dragged across a yellow line
These are the hands that built America
These are the hands that built America
Ah-ah-ah-ah-ah America
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım, çok uzun bir yol kat ettik.
Çilli tepelerden çelik cam kanyonlara
Taşlı tarlalardan gökyüzünden asılı çeliğe
Elveda dememek için bir sebep için ceplerimizi kazmaktan
Bunlar Amerika'yı inşa eden eller
(Rusça, Sioux, Hollandaca, Hindu)
Oh, oh oh, Amerika
(Lehçe, İrlanda, Alman, İtalyan)
Son bir suluboya gökyüzünde yüzünü gördüm
Deniz kuşlarının iddia ettiği gibi, uzun bir veda
Öpücüğünü aldım, yeni satır yıldızının spreyinde
Hayallerinle yaşamak zorundasın, onları bu kadar zorlaştırma
Ve bunlar Amerika'yı inşa eden eller
(İrlandalılar, siyahlar, Çinliler, Yahudiler)
Ah, ah Ah, Amerika / El
(Korece, Hispanik, Müslüman, Hint)
Tüm vaatler arasında, tutabileceğimiz bu mu
Tüm rüyalar arasında, bu hala ulaşılamaz mı
Dışarı ta outa reeeach
(Rüya-oh-evet)
(Oh oh-rüya, oh aşk)
Erken sonbahar, New York silüetinde bir bulut var
Masumiyet, sarı bir çizgi boyunca sürüklendi
Bunlar Amerika'yı inşa eden eller
Bunlar Amerika'yı inşa eden eller
Ah-ah-ah-ah-Ah Amerika