Movits! — Fel Del Av Gården şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Movits! adlı sanatçının "Fel Del Av Gården" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kommer frn fel del av grden, frn andra sidan spret.
Ja' vxte upp med zigenare och romer,
Som spela' handklaver
O ville sp mig
Medan min farsa tmde en flaska Explorer.
Lrde mig lira gitarr och dem ackorden.
Djangos kvintett spelade ur grammofonen.
Med secondhandkavajer I garderoben,
O brassband live varenda kvll I trdgrden.
Det brja bra men sen kom problemen.
Trampade tidigt I klaveret, och skattesedeln
Ja' menar skyldigheter
Rttigheter
Myndigheter
Rttsystemet
Sannolikheten are liten, Arbetsfrmedlingen medger
Man kanske borde byta namn eller,
Slja sin husvagn eller,
Knacka ut sin guldtand
Men nn gng mste frdomen hinnas ikapp, yea'
Du kan kalla mig utanfare
Fare att jag inte gjorde som dom andra gjorde
Nare dom gjorde som dom gjorde frr.
Urskta om jag stare.
Nej, jag are inte grannen ovanfare
Men tant ringer ju polisen varenda gng och sger
Det are jag som stare, hon sger det are jag som stare.
Kommer frn rtta stadsdelen
Det are det som are problemet
Ja' vxte upp I de finaste kvarteret.
Min pappa han are designer med mera,
Min andra farsa han are redan frsenad.
Sjlv va' ja' ba' barn och adopterad
S skolgngen blev ytterst svrt komplicerad.
Fare klasskamraterna tyckte de verka fel att
Och lrarinnan skulle snart pensioneras.
Inte deras fel att
Det hela blev som det blitt
Enligt rekommendationer frn den heliga skrift
Johans pappa «Passa er, han e antikrist!»
Enligt frken som frskte frklara det visst.
Men, man kanske borde skjutit’ne
Eller tminstonde burit ut’ne.
Nu are hon dd och ligger I urnan,
Men p ngot stt lever ju orden nnu idag.
Du kan kalla mig utanfare
Fare att jag inte gjorde som dom andra gjorde
Nare dom gjorde som dom gjorde frr.
Urskta om jag stare.
Nej, jag are inte grannen ovanfare
Men tant ringer ju polisen varenda gng och sger
Det are jag som stare, hon sger det are jag som stare.
Husefriden eller dylikt
Har knappt ngon tid att lyssna p din kritik
Inte Lykke Li Men ganska s lyck-lig
S tant ge mig en chans o lyssna p min musik
Men nej,
Tar inte seden dit ja' kommer
Om skeden are av silver, s tar ja' den nare ja' kommer
Har dom sagt s mnga gnger
S tack men nej tack, ja' hittar till utgngen
Du kan kalla mig utanfare
Fare att jag inte gjorde som dom andra gjorde
Nare dom gjorde som dom gjorde frr.
Urskta om jag stare.
Nej, jag va' inte grannen ovanfare
Men tant ringer ju polisen varenda gng och sger
Det are jag som stare, hon sger det are jag som stare.
Men allting var ju bara en drm
Ja' are ju svensk och gare fre I kn Till och med man och har hgre ln Stillvida att jag inte sitter arbetsls
Ja' gillar motsatt kn S grabben ja' are knappast den du kallar fare bg Men grabben ja' kanske are den du kallar fare trg
Fare jag fattar ju inte vad du sger ven om jag hare
Du kan kalla mig utanfare
Fare att jag inte gjorde som dom andra gjorde
Nare dom gjorde som dom gjorde frr.
Urskta om jag stare.
Nej, jag va' inte grannen ovanfare
Men tant ringer ju polisen varenda gng och sger
Det are jag som stare, hon sger det are jag som stare.
Nare dom gjorde som dom gjorde frr
Nare dom gjorde som dom gjorde frr
Ja, nare dom gjorde som dom gjorde frr
S stod jag dare utanfare
Nare dom gjorde som dom gjorde frr
Ja, nare dom gjorde som dom gjorde frr
Nare dom gjorde som dom gjorde frr
S fanimej stod jag dare utanfare
Şarkı sözü çevirisi
Mahsulün yanlış kısmından, Filizin diğer tarafından geliyor.
Çingeneler ve Roma ile ja'vxte,
Akordeon çalmak gibi
O beni sp istedi
Babam bir şişe kaşif tmde iken.
Lrde me lira gitar ve akorları.
Django'nun Beşlisi gramofondan çaldı.
Dolapta ikinci el ceketler ile,
O brassband trdgrden her kvll canlı.
İyiydi, ama sonra sorunlar geldi.
Claver'da erken adım attı ve vergi faturası
Evet ' yükümlülükleri demek
Hak
Yetkililer
Rttsystem
Ajans, olasılık küçük olduğunu kabul ediyor
Belki de adını doğru değiştirmelisin.,
Slja onun karavan veya,
Altın dişini nakavt et
Ama Fransızlar yetişmek zorunda kaldıklarında, Evet'
Beni tehlike olmadan arayabilirsin.
Diğerlerinin yaptığı gibi yapmadığım bir ücret
Daha önce yaptıkları gibi yapmadan önce.
Baksam da umurumda değil.
Hayır, ben alışılmadık bir komşu değilim.
Ama Teyze her seferinde polisi arar ve şöyle der:
Benim bakışım, benim bakışım diyor.
Bu bölgeden geliyor
Sorun da bu
Ja'vxte en iyi mahallede.
Babam o bir tasarımcı ve daha fazlası,
Diğer yaşlı adam zaten geç kaldı.
Sjlv va ' ja ' ba ' çocuklar ve kabul
S skolgngen son derece zor oldu.
Fare sınıf arkadaşları yanlış göründüklerini düşündüler
Ve metresi emekli olmak üzereydi.
Bu onların suçu değil
Her şey olduğu gibi ortaya çıktı
Kutsal Yazılar tarafından önerildiği gibi
John'un babası " dikkat et, o Deccal!»
Kesin olarak açıklamak isteyen Fransızlara göre.
Belki de onu vurmalıydın.
Ya da tminstonde carried'ne.
Şimdi o dd ve urn olduğunu,
Ama bazı nedenlerden dolayı kelimeler bugün hala hayatta.
Beni tehlike olmadan arayabilirsin.
Diğerlerinin yaptığı gibi yapmadığım bir ücret
Daha önce yaptıkları gibi yapmadan önce.
Baksam da umurumda değil.
Hayır, ben alışılmadık bir komşu değilim.
Ama Teyze her seferinde polisi arar ve şöyle der:
Benim bakışım, benim bakışım diyor.
Ev barışı veya benzeri
Eleştirilerinizi dinlemek için zamanınız yok mu
Değil Lykke Li ama güzel s şanslı
S aunt vermek beni bir şans O listen için benim müzik
Ama hayır,
Gittiğim yere gelenekleri kabul etme.
Kaşık Gümüş ise, s Evet 'nare Evet' alacak
Birçok kez söylediler mi
S teşekkürler ama Hayır teşekkürler, Evet ' utgngen bulur
Beni tehlike olmadan arayabilirsin.
Diğerlerinin yaptığı gibi yapmadığım bir ücret
Daha önce yaptıkları gibi yapmadan önce.
Baksam da umurumda değil.
Hayır, alışılmadık bir komşu değildim.
Ama Teyze her seferinde polisi arar ve şöyle der:
Benim bakışım, benim bakışım diyor.
Ama her şey sadece bir drm idi
Ja'are ju svensk och gare fre I kN even man and have hgre ln stills that I do not sit working
Evet, "kn kid'in tam tersi gibi evet", fare bg olarak adlandırdığınız kişi değil, ama çocuk Evet " belki de fare trg olarak adlandırdığınız kişi
Fare ne dediğini bilmiyorum tavşan olsam bile
Beni tehlike olmadan arayabilirsin.
Diğerlerinin yaptığı gibi yapmadığım bir ücret
Daha önce yaptıkları gibi yapmadan önce.
Baksam da umurumda değil.
Hayır, alışılmadık bir komşu değildim.
Ama Teyze her seferinde polisi arar ve şöyle der:
Benim bakışım, benim bakışım diyor.
Daha önce yaptıkları gibi yapmadan önce
Daha önce yaptıkları gibi yapmadan önce
Evet, daha önce yaptıkları gibi yapmadan önce
S tehlike olmadan cesaret durdu
Daha önce yaptıkları gibi yapmadan önce
Evet, daha önce yaptıkları gibi yapmadan önce
Daha önce yaptıkları gibi yapmadan önce
Lanet olsun, tehlikesiz durdum.