Movits! — Har du soul? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Movits! adlı sanatçının "Har du soul?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Har inte rappat sedan år noll
Har aldrig varit någon B-boy
Var prästens son tills farsan blev en Rolling Stone
På Rock n' Roll och Jazz
Han lämna mig kvar
Med pennor och kompass
Edith Piaff
Och gamla pianon
Monsieur, en enkelbiljett till tunnelbanan
Kan inte stanna och då
Ja' måste säga adjö
Men först en fråga, säg har du Soul?
Från grändernas klubbar via SOS kontoret
Spelar på Rosenbad, sjunger i talarstolen
Min gamla kontrabas hörs till kungliga tronen
Där Lilian dansar på salsborden
Kan inte tro vad?
Hon är ju gammal
Men damn! min mamma
Är lik sin mamma
Är lik sin mamma
Min mammas mamma bakar mitt bröd
Vandrar genom skogen med grå hatt
Det är rocken som är röd
Har du soul? (Har du soul?)
Ja' söker Soul (Ja' söker Soul)
Vet inte om
Jag överhuvudtaget gillar Rock n' Roll (Rock n' Roll)
Säljer du Soul? (Säljer du Soul?)
Eller kan du ringa nån (Kan du kanske ringa till nån)
Som kanske vet nånting om (Som vet någonting om)
Vad det hela handlar om
Säljer du soul?
Ja' byter mot min saxofon
Eller förresten man kanske tar ett lån
Det spelas Evert Taube från grannens grammofon
Och Rönnerdahl han valsar fast han är 100 år
Ingen verkar se mig
Herr konduktör en enkelbiljett
Jag sätter mig ner
Har korinter till ögon o hatten på sne'
Så varsågod fröken du vågar sitta breve'
Vad dom tror
Skiter jag i för mina skor
Är köpta på rea, kostymen e second hand brand new
Gud i himlen hjälp mig att tro
Letar efter själ men staden är för stor
För stor?
För vem då, kan du förklara?
Springer omkring från gata till gata till gata
I underbara nya galoscher
Rengnet som öser ner spelar ingen roll jag fortsätter ner
Till stadens torg (Stadens torg nu)
Ja' söker Soul (Söker Soul)
Vet inte om
Jag överhuvudtaget gillar Rock n' Roll (Rock n' Roll)
Säljer du Soul? (Säljer du Soul eller?)
Eller kan du ringa nån (Kan du kanske ringa till nån)
Som kanske vet nånting om (Som kanke vet någonting om)
Vad det hela handlar om (Vad det handlar om)
Letar efter Soul
Snälla mr. tamburin man
Spela en sång, jag vet att du kan
För jag är inte trött än och jag ska ingenstans
Men du, har du nån koll vart allt försvann
I Sveriges land
Jag letar överallt
Han rädda mitt liv en gång nu räddar jag hans
En fattig man
Som inte har någonstans att sova i natt
Och ingen annan man någon annanstans
Kan, kan veta mitt namn
Går på gator i hög hatt med frack från Amsterdam
I tweed
Gör allt för att stanna vid liv
Håller mig borta från herr polis och Sucker Mc’s
Ja' bara
Söker Soul (Söker Soul)
Säg har du Soul? (Har du Soul?)
Vet inte om jag gillar The Strokes eller Rolling Stones (Rolling Stones)
Säljer du Soul? (Säljer du Soul eller?)
Kanske lite James Brown (Lite James Brun)
Eller nåt från Motown (Eller nåt från Motown)
För jag har sökt hela natten lång (För jag har sökt hela natten lång)
Har inte rappat sedan år noll
Har aldrig varit någon B-boy
Var prästens son tills farsan blev en Rolling Stone
På Rock n' Roll och Jazz
Han lämna mig kvar
Med pennor och kompass
Edith Piaff
Och gamla pianon
Monsieur, en enkelbiljett till tunnelbanan
Kan inte stanna och då
Ja' måste säga adjö
Men först en fråga, säg har du Soul?
Şarkı sözü çevirisi
Sıfır yıldan beri rap yapmadım
Hiç B-boy olmadım
Babası Rolling Stone olana kadar rahibin oğluydu
Rock N ' Roll ve caz
Arkasında beni terk etti
Kalemler ve pusula ile
Edith Piaff
Ve eski piyanolar
Mösyö, metroya tek yönlü bilet.
Kalamaz ve sonra
Evet ' gotta say goodbye
Ama önce bir soru, ruhun var mı?
Sokak kulüplerinden SOS ofisine
Rosenbad'da oynamak, kürsüde şarkı söylemek
Benim eski kontrbas Kraliyet tahtına ait
Lilian salsa masalarında dans ediyor
Ne oldu?
Yaşlı
Ama lanet olsun! annem
Annesi gibi
Annesi gibi
Annemin annesi ekmeğimi pişiriyor
Gri bir şapka ile ormanda yürüyüş
Kırmızı olan ceket.
Ruhun var mı? (Ruhun var mı?)
Evet 'ruh arıyor (Evet' ruh arıyor)
Eğer bilmiyorum
Ben (Rock N' Roll) hiç Rock n ' Roll gibi)
Ruh mu satıyorsun? (Ruh satıyor musun?)
Ya da birini arayabilir misin (belki birini arayabilirsin)
Kim hakkında bir şey biliyor olabilir (kim hakkında bir şey biliyor)
Her şey ne için geliyor
Ruh mu satıyorsun?
Evet, saksafonumu değiştir.
Ya da bu arada bir kredi alabilirsin
Komşunun gramofonundan Evert Taube çalındı
Ve Rönnerdahl 100 yaşında olmasına rağmen yuvarlanıyor
Kimse beni görmüyor gibi.
Bay iletken tek yönlü bir bilet
Oturayım
Corinthians gözlerine Ey şapka sne ' var
Yani burada Bayan Kısacası'oturmaya nasıl cüret edersin git
Ne düşünüyorlar
Ayakkabılarım umurumda değil.
Satışa satın alınır, takım elbise e İkinci El Marka yeni
Cennetteki Tanrı inanmama yardım et
Ruh arıyorum ama şehir çok büyük
Çok mu büyük?
Kime, açıklayabilir misin?
Sokaktan sokağa koşturup
Muhteşem yeni galoşlarda
Aşağı dökülen Rengnet önemli değil aşağı inmeye devam ediyorum
Şehir Meydanına (şimdi Şehir Meydanı)
Evet ' ruh arıyorum (ruh arıyorum)
Eğer bilmiyorum
Ben (Rock N' Roll) hiç Rock n ' Roll gibi)
Ruh mu satıyorsun? (Ruh Satmak mı yoksa sana mı? )
Ya da birini arayabilir misin (belki birini arayabilirsin)
Kim hakkında bir şey biliyor olabilir (kim kanke hakkında bir şey biliyor)
Bu tüm aşağı gelir ne var ne)
Ruh arıyorum
Lütfen, Bay TEF adam
Bir şarkı çal, yapabileceğini biliyorum
Çünkü henüz yorgun değilim ve hiçbir yere gitmiyorum.
Ama sen, her şeyin nereye gittiğine dair bir fikrin var mı
İsveç'te
Her yerde arıyorum
Bir keresinde hayatımı kurtardı. şimdi ben de onun hayatını kurtardım.
Zavallı bir adam
Bu gece uyuyacak hiçbir yeri olmayan
Ve başka hiçbir yerde başka bir erkek yok
Can, can know my name
Amsterdam gece elbisesi ile silindir şapka sokaklarda yürüyüş
Tüvit içinde
Hayatta kalmak için her şeyi yapın
Beni Bay polisten ve enayi Mc'den uzak tutuyor
Ben sadece
Ruh Arıyorum (Ruh Arıyorum)
Ruhun Var Mı? (Ruhun var mı?)
Vuruşları veya Rolling Stones'u (Rolling Stones) sevip sevmediğimi bilmiyorum)
Ruh mu satıyorsun? (Ruh Satmak mı yoksa sana mı? )
Belki biraz James Brown (biraz James Brown)
Ya da Motown'dan bir şey (ya da Motown'dan bir şey)
Çünkü bütün gece aradım (çünkü bütün gece aradım)
Sıfır yıldan beri rap yapmadım
Hiç B-boy olmadım
Babası Rolling Stone olana kadar rahibin oğluydu
Rock N ' Roll ve caz
Arkasında beni terk etti
Kalemler ve pusula ile
Edith Piaff
Ve eski piyanolar
Mösyö, metroya tek yönlü bilet.
Kalamaz ve sonra
Evet ' gotta say goodbye
Ama önce bir soru, ruhun var mı?