Moxy Früvous — Misplaced şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moxy Früvous adlı sanatçının "Misplaced" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your phone call from Montreal said
I was back into you
But as I listened to the words fall
I treaded as the artist drew
Me down on my knees with liquid eyes begging please
Won’t you stay for another course
But if I was you, I’d agree with what you chose to do
(All)
And I tried and tried and tried that night
I cried and cried so that we would fight
And distance was the accomplice that saw me lose
(Jian)
The most that I ever knew
Everything, if not the sun
In the space that could handle two
You were gone
You gave me your heart and habits
Proverbially at my side
And though maybe I took advantage
You know I never really lied
I was out in the field collecting strength for my shield
And I misplaced what made me real
I can’t ask you to wait around
But you know, you can’t deny
(All)
That I tried and tried and tried that night
I cried and cried so that we would fight
And distance was the accomplice that saw me lose
(Jian)
The most that I ever knew
Everything, if not the sun
In the space that could handle two
You were gone
From the Liner:
(Mike-harmonica, vocal; Murray-bass, electric guitar, vocal; Jean-accoustic
guitar, lead vocal; David-piano, organ, vocal; Danny Levin-violin)
Şarkı sözü çevirisi
Montreal'den gelen telefon görüşmen şöyle dedi:
Sana döndüm
Ama dinlediğim gibi kelimeler düşüyor
Sanatçının çizdiği gibi yürüdüm.
Sıvı gözlerle dizlerimin üzerine çöküyorum lütfen yalvarıyorum
Başka bir kursa gitmeyecek misin
Ama yerinde olsam, ne yapmayı seçtiğine katılırdım.
(Tümden)
Ve o gece denedim, denedim ve denedim
Kavga etmek için ağladım ve ağladım.
Ve mesafe, kaybettiğimi gören suç ortağıydı.
(Jian)
Şimdiye kadar bildiğim en çok şey
Her şey, güneş değilse
İki işleyebilir uzayda
Sen yoktun
Bana kalbini ve alışkanlıklarını verdin.
Atasözü benim tarafımda
Ve belki de bu avantajdan yararlandım
Hiç yalan söylemediğimi biliyorsun.
Kalkanım için güç topluyordum.
Ve beni gerçek yapan şeyi kaybettim
Senden beklemeni isteyemem.
Ama biliyorsun, inkar edemezsin
(Tümden)
O gece denedim, denedim ve denedim
Kavga etmek için ağladım ve ağladım.
Ve mesafe, kaybettiğimi gören suç ortağıydı.
(Jian)
Şimdiye kadar bildiğim en çok şey
Her şey, güneş değilse
İki işleyebilir uzayda
Sen yoktun
Astardan:
(Mike-armonika, vokal; Murray-bas, elektro gitar, vokal; Jean-akustik
gitar, kurşun vokal; David-piyano, org, vokal; Danny Levin-keman)