Moxy Früvous — The Kid's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moxy Früvous adlı sanatçının "The Kid's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We took the babies we knew and the toddlers we knew
Said we’d like to get a slice of life from your point of view
'Cause you cry and laugh a lot more than us older folks do
It’s a Spicer show especially for you
(Dave)
The markers that I just got are non-toxic
And my sister says the lake is quite dioxic
I don’t know what these words mean
I just want to play where it’s clean
But something in the backyard make my dog sick
Is there something you like? (squirt-gunning my dog!)
Is there something you hate? (when my turtle ate my gerbil)
Is it fun to take a bath (no…sometimes…yes) balbum-(yes, no, sometimes,
yeah)
Should Quebec separate?
Well, we’ll try and handle that for you
And make a better world, so you can have kids too
(Mike)
My mom is French, and she’s a candy striper
When my dad sings 'Save the Queen' she gets real hyper
She says «Douglas, keep your paws
Off my Notwithstanding clause»
And they argue, and forget about my diaper (gross!)
Is there something you like? (Jurassic Park)
Is there something you despise? (when I ate too many crayons)
Do you like to play with dolls? (not dolls, action figures)
Do you have a gender bias? (my sister is three… gender biases)
Well, we’ll try to handle that for you
And make a better world, so you can have kids too
(Jian)
Hello, I’m Gabby and I just got here from Chile (welcome Gabby!)
I like Canada, except that it is chilly
I met Premier Bob Rae, and he ain’t no Pinochet
My mother makes a spicy bowl of chili (three rhymes!)
Is there something you like? (squirt-gunning my Shreddies)
Is there something you hate (reject)? (food that isn’t pizza)
What’s your favourite colour? (fuschia…teal)
Is that politically correct?
Well, we’ll try and handle that for you
And make a better world, so you can have kids too
(All)
Now the kids have held court, and we’re glad to report
That from now on we’ll take orders from the young and the short
In fact, adults should only speak up as a final resort
When there’s a grown-up problem through which one must sort
Trust the people for whom living is a sport
If you need us we’ll be backyard in our new treefort
Şarkı sözü çevirisi
Tanıdığımız bebekleri ve tanıdığımız küçük çocukları aldık.
Senin bakış açından bir dilim hayat almak istiyoruz dedi
'Bize daha çok ağlamak ve gülmek neden eski Millet yok
Özellikle sizin için bir Spicer gösterisi
(Dave)
Az önce aldığım işaretleyiciler Toksik değil.
Ve kız kardeşim gölün oldukça dioksik olduğunu söylüyor.
Bu kelimelerin ne anlama geldiğini bilmiyorum.
Sadece temiz olduğu yerde oynamak istiyorum.
Ama arka bahçedeki bir şey köpeğimi hasta ediyor
Beğendiğin bir şey mi var? (köpeğimi fışkırtma!)
Nefret ettiğin bir şey mi var? (kaplumbağam gerbilimi yediğinde)
Banyo yapmak eğlenceli Mİ (HAYIR...bazen ... Evet) balbum-(Evet, Hayır, bazen,
evet)
Quebec ayrılmalı mı?
Bunu senin için halledeceğiz.
Ve daha iyi bir dünya yapmak, böylece çok çocuk sahibi olabilir
(Mikrofon)
Annem Fransız ve o bir şeker striptizci
Babam 'kraliçeyi Kurtar' şarkısını söylediğinde gerçek hiper olur
"Douglas, pençelerini tut" diyor.
Kapalı benim rağmen fıkra»
Ve tartışıyorlar ve bebek bezimi unutuyorlar (iğrenç!)
Beğendiğin bir şey mi var? (Jurassic Park)
Orada sizin nefret ettiğiniz bir şey var mı? (çok fazla boya kalemi yediğimde)
Bebeklerle oynamayı sever misin? (değil bebek, aksiyon figürleri)
Cinsiyet önyargınız var mı? (kız kardeşim üç ... cinsiyet önyargıları)
Bunu sizin için halledeceğiz.
Ve daha iyi bir dünya yapmak, böylece çok çocuk sahibi olabilir
(Jian)
Merhaba, ben Gabby ve Şili'den yeni geldim (Hoş Geldiniz Gabby!)
Kanada'yı seviyorum, soğuk olması dışında
Başbakan Bob Rae ile tanıştım ve o Pinochet değil.
Annem baharatlı bir kase biber yapar (üç tekerlemeler!)
Beğendiğin bir şey mi var? (squirt-benim Shreddies gunning)
Orada (reddetmek) nefret ettiğin bir şey var mı? (pizza olmayan yiyecekler)
En sevdiğin renk ne? (fuschia ... Deniz mavisi)
Bu politik olarak doğru mu?
Bunu senin için halledeceğiz.
Ve daha iyi bir dünya yapmak, böylece çok çocuk sahibi olabilir
(Tümden)
Şimdi çocuklar mahkemeye çıktı ve bunu bildirmekten mutluluk duyuyoruz
Şu andan itibaren gençlerden ve kısa olanlardan emir alacağız.
Aslında, yetişkinler sadece son çare olarak konuşmalıdır
Bir yetişkin sorunu olduğunda, bu sorunu çözmek gerekir
Yaşamak bir spor olan insanlara güvenin
Bize ihtiyacın olursa yeni treefort'umuzda arka bahçede olacağız.