Moya Brennan — Atlantic Shore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moya Brennan adlı sanatçının "Atlantic Shore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You came here from a distant shore
By your side, a friend and an open smile
Coming over the mountains
On the winding road
You sit at my table
As your stories unfold
Here is my home now
Looking out at the sea
Always wanted to be there
Atlantic shore
How can we listen to your heart
When we cannot hear and understand ourselves?
With a soul full of music
Still refusing to dance
But you knew all the old songs
You’re a stranger no more
Here is my home now
Looking out at the sea
Always wanted to be there
Atlantic shore
You know it’s never been easy
I could have told you so Your presence will linger
On Atlantic shore
Şarkı sözü çevirisi
Buraya uzak bir kıyıdan geldin.
Senin yanında, bir arkadaş ve açık bir gülümseme
Dağların üzerinden geliyor
Dolambaçlı yolda
Masamda oturuyorsun.
Hikayelerin ortaya çıktıkça
- Artık evim burası
Denize bakıyor
Her zaman orada olmak istedim
Atlantik kıyısı
Kalbini nasıl dinleyebiliriz
Kendimizi duyamadığımız ve anlayamadığımız zaman mı?
Müzik dolu bir ruhla
Hala dans etmeyi reddediyorum
Ama tüm eski şarkıları biliyordun
Artık bir yabancısın
- Artık evim burası
Denize bakıyor
Her zaman orada olmak istedim
Atlantik kıyısı
Hiç kolay olmadığını biliyorsun.
Sana söyleyebilirdim, böylece varlığın oyalanacak.
Atlantik kıyısında